She Won't Love Again

Ela Não Vai Amar Novamente

She Won't Love Again

Enquanto adormeço novamente às 5 da manhã
As I fall asleep at 5am again
Penso nos tempos difíceis que estão por vir
I think ‘bout my daunting times ahead
Porque acabei de fazer vinte anos e ainda não consegui chegar lá
‘Cause I just turned twenty, and I’ve not quite made it yet
E isso é uma perspectiva bastante assustadora
And that’s quite a terrifying prospect

Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me
Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me
Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me
Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me

Eu não desisto, não fumo, trato bem minha mãe, ainda estamos lidando
I don’t give in, I'm not smoking, treat my mum well, we’re still coping

Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela é minha amiga mais próxima
She’s my closest friend
Ela é minha amiga mais próxima
She’s my closest friend
Ela é minha amiga mais próxima
She’s my closest friend

Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm

Meu antigo professor de inglês sonhava em ser ator
My old English teacher dreamt he’d be an actor
A vida não se desenrolou exatamente desse jeito
Life’s not quite turned out that way
Ele me ensinou muito, de todas as maneiras que penso hoje
He taught me a lot, in all the ways I think today
Não deixarei suas lições serem em vão
I won’t let his lessons be in vain

Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me
Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me
Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me
Espero que você se orgulhe de mim
Hope you’re proud of me

Eu não desisto, não fumo, trato bem minha mãe, ainda estamos lidando
I don’t give in, I'm not smoking, treat my mum well, we’re still coping

Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela é minha amiga mais próxima
She’s my closest friend
Ela é minha amiga mais próxima
She’s my closest friend
Ela é minha amiga mais próxima
She’s my closest friend

Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again
Ela não vai amar novamente
She won’t love again

Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm