i know where we should go (feat. tinyumbrellas)

Eu sei para onde devemos ir (part. tinyumbrellas)

i know where we should go (feat. tinyumbrellas)

Por favor
Please
Venha para um show
Come to a show
É um artista que você conhece
It’s an artist you know
Gostaria que nos conhecêssemos
I’d like us to meet

Bem
Well
Não exatamente o que eu disse
Not quite what I said
Você se convidou
You invited yourself
Mas isso soou mais doce
But this sounded more sweet

Enquanto estávamos sentados dentro da estação
As we sat inside the station
Esperando nosso trem chegar
Waiting for our train to arrive
Você me contou todas as suas ambições
You told me of all your ambitions
E então eu soube, eu encontraria uma maneira de te conquistar
And then I knew, I’d find a way to make you mine

Agora mal posso esperar pelo verão
Now I can’t wait for summer
Tanta coisa para fazer, eu me pergunto
So much to do, I wonder
Como eu te conheço tão bem, tão rápido
How I know you so well, so soon
Você deu cor aos meus céus cinzentos
You gave my grey skies colour

Oh, mal posso esperar pelo verão
Oh, I can’t wait for summer
Acho que nos divertiremos muito então
I think we’ll have such fun then
Em um passeio de carro, com o teto abaixado e uma música
On a car ride, with the roof down and a tune
Não há nada mais que eu preferiria fazer
There’s nothing else I’d rather do

Ei
Hey
Ei
Hey
Como você tem estado?
How have you been?
Estou bem
I'm good
Acho que devemos nos encontrar
I think we should meet
Eu também
Me too
É bom ouvir isso
That’s good to hеar

Acho que sei para onde devemos ir
I think I know where we should go
Oh, onde?
Oh, whеre?
É realmente bem perto
It’s really quite near
Perto daqui?
Near here?
Tem um grande lago, com todo tipo de coisa ao redor
There’s a great massive lake, with all sorts around
Oh!
Oh!
E eu o considero muito especial
And I hold it quite dear

Enquanto estávamos sentados bem à beira do lago
As we sat right on the lakeside
Com toda nossa comida espalhada
With all our food scattered round
Eu me senti tão feliz por você ser minha
I felt so glad that you could be mine
E tanta alegria, o dia permitiu
And so much joy, the day had allowed

Você e eu, apenas sentados no chão
You and me, just sat on the ground
Sem um som
Not a sound
Bem, o som dos pássaros, mas isso é bem agradável
Well the sound of birds, but that’s quite nice
Não posso reclamar
I can’t complain
Não vou reclamar
I won’t complain
Em um dia tão adorável
On such a lovely day

Agora mal posso esperar pelo verão
Now I can’t wait for summer
Tanta coisa para fazer, eu me pergunto
So much to do, I wonder
Como eu te conheço tão bem, tão rápido
How I know you so well, so soon
Você deu cor aos meus céus cinzentos
You gave my grey skies colour

Oh, mal posso esperar pelo verão
Oh, I can’t wait for summer
Acho que nos divertiremos muito então
I think we’ll have such fun then
Em um passeio de carro, com o teto abaixado e uma música
On a car ride, with the roof down and a tune
Não há nada mais que eu preferiria fazer
There’s nothing else I’d rather do