La Reina Es El Rey

A rainha é o rei

La Reina Es El Rey

Ore então, oh meu Deus!
¡Ora pues, ay dios!

Alguns dizem que o homem não chora
Unos dicen que el hombre no llora
Outros dizem que o homem é rei
Otros dicen que el hombre es el rey
Eu digo a eles que tudo é mentira
Yo les digo que todo es mentira
Que o homem se ele chora por uma mulher
Que el hombre si llora por una mujer

Não importa que eu seja muito corajosa
Nada importa que sea muy valiente
E ter medalhas de honra
Y que tenga medallas de honor
Porque o homem se torna um covarde
Porque el hombre se vuelve cobarde
E ela perde o orgulho por um grande amor
Y pierde su orgullo por un gran amor

E chorar por ela
Y llora por ella
E beber licor
Y toma licor
E mesmo que eu seja muito homem
Y aunque sea muy hombre
Ele se arrasta e se humilha
Se arrastra y se humilla
Só pelo seu amor
Nomás por su amor

E chorar por ela
Y llora por ella
E beber licor
Y toma licor
E mesmo que eu seja muito homem
Y aunque sea muy hombre
Ele se arrasta e se humilha
Se arrastra y se humilla
Só pelo seu amor
Nomás por su amor

Ore então!
¡Ora pues!

E esse homem será o governante
Y que el hombre será el que gobierna
Claramente a lei diz isso
Claramente lo dice la ley
Mas o feitiço de um beijo é suficiente
Pero basta el embrujo de un beso
E a partir desse momento a rainha é o rei
Y desde ese momento la reina es el rey

Não importa que eu seja muito corajosa
Nada importa que sea muy valiente
Por tudo o que ele tem valor
Para todo le sobra valor
E ele não pôde evitar
Y tampoco ha podido evitarlo
Ele também chorou por grande amor
También ha llorado por un gran amor

E chorar por ela
Y llora por ella
E beber licor
Y toma licor
E mesmo que eu seja muito homem
Y aunque sea muy hombre
Ele se arrasta e se humilha
Se arrastra y se humilla
Só pelo seu amor
Nomás por su amor

Então eu te digo
Por eso les digo
A lei não importa
No importa la ley
Porque em todo o mundo
Porque en todo el mundo
No feitiço de um beijo
Al embrujo de un beso
Rainha é rei
La reina es el rey