cynical

cínica

cynical

Minta para mim, mas não chore por mim
Lie to me, but don't you cry for me
Eu finalmente vejo através do seu fingimento
I finally see through your pretending
Honestamente, sua honestidade não significa nada para mim
Honestly, your honesty means nothing to me
Vindo da sua boca, saindo da sua boca
Coming from your mouth, out of your mouth
Você deveria me implorar para acreditar
You should beg me to believe
Que o que você diz é realmente o que você quer dizer
That what you say is really what you mean
O que você quer dizer, dizer?
What do you mean, mean?

Eu tentei te amar sem esperança, querido
I tried to love you hopeless, baby
Mas eu sou muito cínica
But I'm too cynical
Estava tão convencido que eu não estava fingindo
Was so convinced I wasn't faking
Porque eu sou irracional
'Cause I'm irrational
Oh, e eu estou honestamente bem
Oh, and I'm honestly fine
Você provou que eu estava certa e talvez eu goste disso
You've proven me right and I might kinda like it
Porque eu vi isso chegando
'Cause if I saw it coming
Talvez eu não seja tão cínica
Maybe I'm not so cynical

Você pode pensar que sou uma vadia
You can think that I'm a bitch
Mas eu não troco de lado apenas por simpatia
But I don't switch between it just for sympathy
Porque miséria ama companhia
'Cause misery loves company
Mas eu não preciso disso
But I don't need it

Eu tentei te amar sem esperança, querido
I tried to love you hopeless, baby
Mas eu sou muito cínica
But I'm too cynical
Estava tão convencido que eu não estava fingindo
Was so convinced I wasn't faking
Porque eu sou irracional
'Cause I'm irrational
Oh, e eu estou honestamente bem
Oh, and I'm honеstly fine
Você provou que eu estava certa e talvez eu goste disso
You've proven mе right and I might kinda like it
Porque eu vi isso chegando
'Cause if I saw it coming
Talvez eu não seja tão cínica
Maybe I'm not so cynical

Porque toda vez que eu dou uma chance ao amor
'Cause every time I give love a try
Eu nunca gosto do que encontro
I never like what I find
Porque toda vez que eu dou uma chance ao amor
'Cause every time I give love a try
Eu nunca gosto do que encontro
I never like what I find
Porque toda vez que eu dou uma chance ao amor
'Cause every time I give love a try
Eu nunca gosto do que encontro
I never like what I find
Porque toda vez que eu dou uma chance ao amor
'Cause every time I give love a try
Eu nunca gosto do que encontro
I never like what I find

Eu tentei te amar sem esperança, querido
I tried to love you hopeless, baby
Mas eu sou muito cínica
But I'm too cynical
Estava tão convencido que eu não estava fingindo
Was so convinced I wasn't faking
Porque eu sou irracional
'Cause I'm irrational
Oh, e estou honestamente bem
Oh, and I'm honestly fine
Você provou que eu estava certa e talvez eu goste disso
You've proven me right and I might kinda like it
Porque eu vi isso chegando
'Cause if I saw it coming
Talvez eu não seja tão cínica
Maybe I'm not so cynical