Ghost in the Rain

Fantasma na Chuva

Ghost in the Rain

Você está aqui de novo diante dos meus olhos
You’re here again before my eyes
Um fantasma dentro de um sonho
A ghost within a dream
Coisas que você faz e diz
Things that you do and say
Apenas me mate toda vez
Just kill me every time
É assim que vai ficar?
Is this how, how it will stay?

Pelo rio eu ando e ando
By the river I walk and wander on
Eu sou um guerreiro em uma viagem para casa
I’m a warrior on a journey home
Você vai me mostrar o caminho para você mais uma vez
Will you show me the way to you once more
Sempre seu, fantasma na chuva
Always yours, ghost in the rain

Eu queria poder desfazer meu grave erro
I wish I could undo my grave mistake
E diga as palavras não ditas
And say the words unsaid
Obsessão cresce como chamas
Obsession grows like flames
O tempo só piora
Time only makes it worse
Dói, mas vou ser forte
It hurts, yet I’ll be strong

Pelo rio eu ando e ando
By the river I walk and wander on
Eu sou um guerreiro sonhando com amor perdido
I’m a warrior dreaming of lost love
Você vai abrir a porta para mim mais uma vez
Will you open the door to me once more
Sempre seu, fantasma na chuva
Always yours, ghost in the rain

O vento trará uma tempestade suave
The wind will bring a gentle storm
Sob a lua cheia pálida
Under the pale full moon
Enfrentando meu destino
Facing my destiny
Uma história sem fim
A never-ending story
Sobrevivente está voltando para casa
Survivor is coming home

Pelo rio eu ando e ando
By the river I walk and wander on
Eu sou um guerreiro em uma viagem para casa
I’m a warrior on a journey home
Você vai me mostrar o caminho para você mais uma vez
Will you show me the way to you once more
Sempre seu, fantasma na chuva
Always yours, ghost in the rain

Pelo rio eu ando e ando
By the river I walk and wander on
Eu sou um guerreiro sonhando com amor perdido
I’m a warrior dreaming of lost love
Você vai abrir a porta para mim mais uma vez
Will you open the door to me once more
Sempre seu, fantasma na chuva
Always yours, ghost in the rain

Na chuva
In the rain

Como um fantasma na chuva
Like a ghost in the rain

Eu chamo seu nome
I call your name