Bella Donna

Mulher bonita

Bella Donna

Fascinado pela anacrusis de sua música
Spellbound by the anacrusis of your song
O momento em que o fraco caça o forte
The moment when the weak prey on the strong
Esta sinfonia clandestina intoxica
This clandestine symphony intoxicates
Indefesa eu permaneço antes que a primeira luz se rompa
Defenseless I remain before the first light breaks

Eu me entrego ao ritmo da paixão
I give in to the rhythm of passion
Como um lobo chamando a lua
Like a wolf calling out to the Moon
Sincronizado neste movimento amoroso
Synchronized in this amorous motion
Incandescentemente nós florescemos
Incandescently we bloom
Desejo ardente incontrolável
Uncontrollable burning desire
Sobrecarrega até o amanhecer nos separa
Overwhelms until dawn do us part
Bella donna, você possui meu coração inquieto
Bella donna, you possess my restless heart

Linguagem onírica, musicalidade pecaminosa
Dreamlike language, sinful musicality
Experimentando a descoberta primitiva
Tasting the pristine discovery
Meus olhos tocam onde meus dedos sentem seu fluxo
My eyes touch you where my fingers feel your flow
Onde os instrumentos da luxúria e do amor desempenham seu papel
Where the instruments of lust and love play their role

Eu me entrego ao ritmo da paixão
I give in to the rhythm of passion
Como um lobo chamando a lua
Like a wolf calling out to the Moon
Sincronizado neste movimento amoroso
Synchronized in this amorous motion
Incandescentemente nós florescemos
Incandescently we bloom
Desejo ardente incontrolável
Uncontrollable burning desire
Sobrecarrega até o amanhecer nos separa
Overwhelms until dawn do us part
Bella donna, você possui meu coração inquieto
Bella donna, you possess my restless heart

Eu me entrego ao ritmo da paixão
I give in to the rhythm of passion
Como um lobo chamando a lua
Like a wolf calling out to the Moon
Sincronizado neste movimento amoroso
Synchronized in this amorous motion
Incandescentemente nós florescemos
Incandescently we bloom
Desejo ardente incontrolável
Uncontrollable burning desire
Sobrecarrega até o amanhecer nos separa
Overwhelms until dawn do us part
Bella donna, você possui meu coração inquieto
Bella donna, you possess my restless heart