I Won't Give It Up

Eu não vou desistir

I Won't Give It Up

Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't give it up, won't give it up
Eu não vou desistir por você
I won't give it up for you
Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't give it up, won't give it up
Eu não vou desistir por você
I won't give it up for you
Vamos
Let's go

Agora você viu meu rosto
Now you've seen my face
Tudo no lugar
Got it all in place
Eu não poderia parar isso se eu tentasse
I couldn't stop this if I tried
Já se passaram muitos anos
It's been a long few years
Mas finalmente sinto que posso falar com minha mente aberta
But I finally feel like I can speak my open mind
Mas então você está de volta e você está aqui para ficar
But then you're back and you're here to stay
As mesmas palavras que você sempre dirá
The same words you will always say
Desistir não salvaria nada
Giving up wouldn't save a thing
Eu só quero o alto sem sofrer
I just want the high without suffering

Me levando de volta aos bons velhos tempos
Taking me back to the good old days
Me arrastando para os meus velhos hábitos
Dragging me down to my same old ways
O que eu fiz é tudo o que tenho
What I've made is all that I have
E eu não vou desistir por você
And I won't give it up for you

Me dizendo como poderia ser o mesmo
Telling me how it could be the same
Me deixando fora na chuva torrencial
Leaving me out in the pouring rain
O que eu fiz é tudo o que tenho
What I've made is all that I have
E eu não vou desistir
And I won't give it up
Eu não vou desistir por você
I won't give it up for you

Há um vazio entre nossas realidades
There's a void between our realities
Mas há um objetivo comum em mente
But there's a common goal in mind
Há um preço que eu pago
There's a price I pay
Mantendo você na baía
Keeping you at bay
E agora as apostas são muito altas
And now the stakes are way too high
O que eu acredito agora?
What do I believe right now?
Você me dá vida, mas você me segura
You give me life but you hold me down
Desistir não salvaria nada
Giving up wouldn't save a thing
Eu só quero o alto sem sofrer
I just want the high without suffering

Me levando de volta aos bons velhos tempos
Taking me back to the good old days
Me arrastando para os meus velhos hábitos
Dragging me down to my same old ways
O que eu fiz é tudo o que tenho
What I've made is all that I have
E eu não vou desistir por você
And I won't give it up for you

Me dizendo como poderia ser o mesmo
Telling me how it could be the same
Me deixando fora na chuva torrencial
Leaving me out in the pouring rain
O que eu fiz é tudo o que tenho
What I've made is all that I have
E eu não vou desistir
And I won't give it up
Eu não vou desistir por você
I won't give it up for you

Eu tenho que viver com o preço que paguei
I've gotta live with the price I paid
Fique longe, deixe-me fazer essa mudança
Stay away, let me make this change
Ninguém mais vai criar meu destino
Nobody else will create my fate
Ninguém mais vai criar meu destino
Nobody else will create my fate

Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't give it up, won't give it up
Eu não vou desistir por você
I won't give it up for you
Eu não vou desistir, não vou desistir
I won't give it up, won't give it up
Eu não vou desistir por você
I won't give it up for you

Me levando de volta aos bons velhos tempos
Taking me back to the good old days
Me arrastando para os meus velhos hábitos
Dragging me down to my same old ways
O que eu fiz é tudo o que tenho
What I've made is all that I have
E eu não vou desistir por você
And I won't give it up for you

Me dizendo como poderia ser o mesmo
Telling me how it could be the same
Me deixando fora na chuva torrencial
Leaving me out in the pouring rain
O que eu fiz é tudo o que tenho
What I've made is all that I have
E eu não vou desistir
And I won't give it up
Eu não vou desistir por você
I won't give it up for you