Someone's Disaster

Desastre de Alguém

Someone's Disaster

Eu estive procurando uma droga como você
I've been searching for a drug like you
Respirando naquela juventude de Pollyanna
Breathing in that Pollyanna youth
Perseguindo essas matizes de melancolia
Chasing down those melancholy hues
Porque eu estive procurando uma droga como você
'Cause I've been searching for a drug like you

Oh, isso me mata
Oh, it kills me
E não tem como negar
And there's no denying
Que eu não consigo me mexer
That I can't shake
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just wanna be someone's disaster

E eu não consigo quebrar
And I can't break
Mas eu sei que você está tentando
But I know you're trying
E isso me mata
And it kills me
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just want to be someone's disaster

Você esteve procurando por um desastre como eu
You've been looking for a wreck like me
Uma perfeita harmonia catastrófica
A perfect catastrophic harmony
Caindo fora de simetria
Falling in and out of symmetry
Porque você esteve procurando por um desastre como eu
'Cause you've been looking for a wreck like me

Oh, isso me mata
Oh, it kills me
E não tem como negar
And there's no denying
Que eu não consigo me mexer
That I can't shake
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just wanna be someone's disaster

E eu não consigo quebrar
And I can't break
Mas eu sei que você está tentando
But I know you're trying
E isso me mata
And it kills me
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just want to be someone's disaster

Eu estive procurando uma droga como você
I've been searching for a drug like you
Você esteve procurando por um desastre como eu
You've been looking for a wreck like me
Eu estive procurando uma droga como você
I've been searching for a drug like you
Oh, por uma droga como você!
Oh, for a drug like you!

Oh, isso me mata
Oh, it kills me
E não tem como negar
And there's no denying
Que eu não consigo me mexer
That I can't shake
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just wanna be someone's disaster

E eu não consigo quebrar
And I can't break
Mas eu sei que você está tentando
But I know you're trying
E isso me mata
And it kills me
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just want to be someone's disaster

Eu estive procurando uma droga como você
I've been looking for a drug like you
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just wanna be someone's disaster
Eu estive procurando uma droga como você
I've been looking for a drug like you
Porque eu só quero ser o desastre de alguém
'Cause I just wanna be someone's disaster