Once Twice Melody

Uma vez duas vezes melodia

Once Twice Melody

Fora no sol de verão
Out in the summer Sun
Ela era a única
She was the only one
Os dias passam em seus olhos
Days go by in her eyes
Belle de jour na minha frente
Belle de jour in front of me

Não importa onde você vá
No matter where you go
Sempre haverá sua sombra (la-la-la)
There'll always be your shadow (la-la-la)
Os dias passam (la-la-la) em seus olhos
Days go by (la-la-la) in her eyes
Uma vez, duas vezes, melodia
Once, twice, melody

O roxo na videira
The purple on the vine
A linha de árvores de veludo
The velveteen tree line
As noites voam em sua mente
Nights fly by in her mind
Ao longo da avenida
All along the boulevard

Ela tenta entender
She tries to understand
Uma terra de nunca, nunca (la-la-la)
A never, never land (la-la-la)
Do outro lado da sala (la-la-la), doce perfume
Across the room (la-la-la), sweet perfume
O Sol, a Lua, as gotas de chuva também
The Sun, the Moon, the raindrops too
(Ba-da-da-da, ba-da-da-da-da) la-la-la
(Ba-da-da-da, ba-da-da-da-da) la-la-la

Os dias passam (la-la-la) em seus olhos
Days go by (la-la-la) in her eyes
Uma vez, duas vezes, melodia
Once, twice, melody
(Ba-da-da-da-da) la-la-la
(Ba-da-da-da-da) la-la-la
Os dias passam (la-la-la) em seus olhos
Days go by (la-la-la) in her eyes
Uma vez, duas vezes, melodia
Once, twice, melody

Uma vez, duas vezes, melodia
Once, twice, melody