You're Still My Woman

Você Ainda É Minha Mulher

You're Still My Woman

Quando eu chego em casa de manhã
When I come home in the morning
E bato na porta
And I knock on the door
Eu não recebo aquele "contente de ver você, seja bem vindo"
I don't get that glad-to-see-you welcome
Sem mais o "contente de ver você, seja bem vindo"
The glad-to-see-you welcome any more
Ah, mas, para mim
Oh but to me
É como isso costumava ser, baby
It's just like it used to be, baby
Porque você ainda é minha mulher
Because you are still my woman

Você sabe que uma mudança veio
You know a change have come
E eu acho que eu vou culpar o destino
And I guess I'll blame it on fate
A única coisa que, uma vez, foi o amor
The thing that once was love
Agora parece se voltar para odiar
It now seems to turn to hate
Oh, eu acho que é tarde demais
Oh I guess it's too late
Para mim, agora, baby
For me now, baby
Mas você ainda é minha mulher
But you are still my woman

Você sabe que eu tentei ser
You know I tried to be
O homem que você queria que eu fosse
The man you wanted me to be
Mas o que quer eu faça, baby
But whatever I do, baby
Parece se adicionar à sua miséria
It seems to add to your misery
Oh, você pode fazer
Oh you can do
O que você quiser, baby
What you want to, baby
Mas você ainda é minha mulher
But you are still my woman

Você sabe que eu ainda estou esperando e rezando
You know I'm still hoping and praying
Que um dia eu vou encontrar
That someday I'll find
Alguém que me ame
Someone to love me
Então, eu poderei ter amor e paz de espírito
So I can have love and peace of mind
Oh, eu ainda te amo
Oh I still love you
Como eu amei antes, baby
Like I did before, baby
Porque você ainda é minha mulher
Because you are still my woman

Seus amigos estão todos dizendo a você
Your friends are all telling you
Que eu não sou nada bom, assim e assim
That I'm a no good so-and-so
Dizem que o amor e carinho
They say that love and affection
Voltam-se agora para o coração
Have now turned to a heart
Um coração que está velho e frio
A heart that's old and cold
É a mesma velha história
It's the same old story
A mesma velha história que é tão frequentemente contada
Same old story that's so often told

Você ainda é minha mulher
You are still my woman