Moontower

Torre de Lua

Moontower

A Lua Ascendente, a Guarda Norte
The Rising Moon, the Northern guard
Realizada a parede sombreada do medo
Held the shadowed wall of fear
O sol de ajuste, o orgulho do sul
The Setting Sun, the Southern pride
Cetro sobre a natureza
Seeptre over the wild

Dois senhores, dois defensores
Two lords, two defenders
Levantou os fortes e reivindicou as terras
Raised the forts and claimed the lands
Monumentos das eras
Monuments of the ages
Mantiveram as sombras afastadas
Kept the shadows away
Cofres para seus presentes do divino
Vaults for their godly gifts
tesouros celestiais
Celestial treasures
Faróis para assustar os caídos
Beacons to scare the fallen
Aquele que se encontrava perto do Oriente
The One that lay nigh upon the East

Dois senhores, dois defensores
Two lords, two defenders
Não vi o punho de ferro
Did not see the Iron Fist
Monumentos das eras
Monuments of the ages
Desintegrado em pó
Crumbled down to dust
Cofres para seus presentes do divino
Vaults for their godly gifts
Cheio de desgraça
Filled with disgrace
A Árvore Branca da Vida
The White Tree of life
Cortado e queimado a cinzas
Cut down and burned to ashes

Aqueles eram os dias mais velhos
Those were the elder days
A idade de ouro para o mortal
The golden age for the mortal
Conjunto e elenco foi o destino
Set and cast was the fate
Pela era dos homens
By the days of men

Era difícil de acreditar
It was hard to believe
Quase se foi toda esperança
Nearly gone was all hope
Quando a Árvore cresceu novamente
When the Tree grew again
E trouxe a luz
And brought the light
Era difícil de acreditar
It was hard to believe
Quase se foi toda esperança
Nearly gone was all hope
Conjunto e elenco foi o destino
Set and cast was the fate
Pela era dos homens
By the days of men