In Nomine Satanas
Bathory
Em Nome de Satanás
In Nomine Satanas
Abasteça a caneta com sangue
Ink the pen with blood
Agora assine seu destino para mim
Now sign your destiny to me
Agora em minhas mãos o seu destino está entregue
Now in my hands your fate is given
Minha reivindicação, que você se junte a mim
My claim thee to join me
Na morte, quando a vida que você estiver vivendo
In death when the life you're living
Próximo do fim estiver chegando e para
Near the end is coming and to
Adentrar em meus reinos e segurar minha mão
Enter my realms come and grab my hand
Assine meu pacto com o sangue de suas veias
Sign my claim with the blood of your veins
E meu compromisso irá até onde
And my obligation will for as long
Tu estiver vivo para cumprir as tuas obsecrações
Thee live be to forfill thy obsecrations
Uma vida cheia de sucesso e riquezas
A life full of success and riches
O seu desejo agora é meu comando mas
Now your wish is my command but
No momento que sua vida encontrar seu fim
As soon as life is coming to its end
Veja-me acenar à você para segurar minha mão
See me wave you on to grab my hand
Eu encho a caneta com sangue
I ink the pen with blood
Agora eu assino meu destino para ti
Now I sign my destiny to thee
Agora em tuas mãos o meu destino
Now in my hands my fate
Para ti minha alma está entregue
On to thee my soul is given
Minha alma se unirá a sua
My soul will join thee
Na morte, quando a vida que estiver vivendo
In death when the life I am living
Próximo o fim estiver chegando e para
Near the end is coming and to
Adentrar em seus reinos para alcançar tua mão
Enter your realms to reach for thy hand
Sua reivindicação está assinado com meu sangue
Signed is your claim with blood of mine
E tua obrigação
And thy obligation
Minha vida se ilumine para satisfazer minhas obsecrações
The life of mine glows be to forfill my obsecration
Uma vida cheia de sucesso e riquezas
A life full of success and riches
Agora meu desejo é tua ordem
Now my wish is your command
E assim que a vida chegar ao fim
And as soon as life is coming to its end
Veja-me estender a mão para segurar a sua
See me reach out to grab thy hand
Em meus reinos
Into my realms
Agora eu vejo a luz, a luz
Now I see the light, the light
Agora em meu reino chegou a reivindicação
Now in my kingdom comed the claim
Do vínculo de sangue, te ordenando
Of bond of blood commend thee
Mestre eu te chamo cautelosamente
Master I thee call heed here
Aqui estou, leve minha alma
I am now take my soul
Agora o amanhecer da era das chamas começa
Now the dawn of the age of flames begins
Entre na jaula do meu inferno
Enter the jaws of my hellhole
Chamas sacras me envolvem
Sacred flames embrace me
E consomem minha alma luxuriosa
And consume my lustful soul
Dê um passo ao infinito
Take the step into infinity
E receba a eterna bem-aventurança
And recieve eternal bliss
Agora eu queimo um filho do pecado
Now I burn a child of sin
Entre as almas queimando nesse buraco
Among souls burning in this hole
Escravize todos ao vínculo de sangue
Slaves all to the bond of blood
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bathory e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: