Naruto Shippuden Opening 16 -Silhouette

Naruto Shippuden Abertura 16 - Silhueta

Naruto Shippuden Opening 16 -Silhouette

E sem saber o quão distante a meta estará, vou contar
Y sin saber, cuan lejos la meta estará, voy a contar
Um dois três, um dois três e avançaremos
Un dos tres, un dos tres y avanzaremos
E sem saber até onde podemos chegar, não vou olhar para trás
Y sin saber, a dónde podremos llegar, no volteare
Pois eu sei, pois eu sei que avançaremos
Pues yo se, pues yo se, que avanzaremos

Asfixia, asfixia, asfixiará
Asfixia, asfixia, asfixiara
O suor que correrá
El sudor que correrá
Quando eu for longe
Cuando lejos vaya

Mil coisas aconteceram
Han pasado mil cosas que
Que agora não conseguimos lembrar
Ahora no lograremos recordar
Quem é ele? E aquele? Já são silhuetas
¿Quien es el? ¿Y aquel? Ya son siluetas

Sempre fingi esquecer
Siempre pretendí olvidar
O que um dia foi importante
Lo que alguna vez importante fue
Acredito que só assim podemos rir
Creo que, solo así, podemos reír

Ao começar agora, desejando tudo, vou contar
Al comenzar ahora todo al desear, voy a contar
Um dois três, um dois três, vamos conseguir
Un dos tres, un dos tres, lo lograremos
E agora eu sei, mas muito tarde eu vi e o relógio
Y ahora lo sé, pero muy tarde yo lo vi y el reloj
Continuará assim como esses dias
Seguira al igual que estos días

Não solto, não solto, não soltarei
No suelto, no suelto, no soltare
As lembranças daquele ontem
Los recuerdos de aquel ayer
Mesmo que estejam longe
Aunque lejos estén

Mil coisas aconteceram
Han pasado mil cosas que
Que agora não conseguimos lembrar
Ahora no lograremos recordar
Quem é ele? E aquele? Já são silhuetas
¿Quien es el? ¿Y aquel? Ya son siluetas

Pretendemos não saber nada
Pretendemos nada saber
E esquecer o que nos faz temer
Y olvidar lo que nos hace temer
Acredito que só assim podemos rir
Creo que solo así podemos reír

Quero girar, quero girar, girar suavemente
Quiero girar, quiero girar, girar suave
Como aquelas folhas sem
Como aquellas hojas sin
Aflições, tristeza ou ansiedade
Aflicciones, pena ni ansiedad

Mil coisas aconteceram
Han pasado mil cosas que
Que agora não conseguimos lembrar
Ahora no lograremos recordar
Mas a você, eu nunca poderei esquecer
Pero a ti yo jamás podre olvidarte

Sei que existem mil coisas que
Se que existen mil cosas que
Você sempre guardará em seu coração
Siempre guardaras en tu corazón
Cuide delas, agarre-as
Cuídalo, aferrarlo
Sempre seja forte
Siempre se fuerte

Mesmo que eu me torne um adulto
Aunque un adulto seré
O que é importante sempre manterei
Lo importante siempre lo mantendré
Agora eu sei muito bem, vamos avançar
Ahora lo sé muy bien, avanzaremos

Vou proteger esse amor
Voy a proteger este amor
É a coisa mais importante hoje
Es lo más importante el día de hoy
Eu sei que você conseguirá rir de tudo
Yo sé que lograras reír de todo

Girando, continue girando suavemente, veja
Girando ve girando ve muy suave, ve
Como uma folha que voou
Como una hoja que voló