Ghostown
BaseCamp
Cidade Fantasma
Ghostown
Colocadas
Laid flat
As cartas na mesa
The cards on the table
Mas não fomos capazes
But we were not able
De ceder ou conceder
To fold or concede
Eu lutei
I fought back
E o que me trouxe?
And what did it get me
Isto não é vitória
This is no victory
Isto é derrota
This is defeat
Queimado
Burned
Eu queimei
I burned away
As únicas coisas que eu sempre precisei
The only things I ever needed
Para ficar
To stay
Preso à escolha
Stuck with the choice
As escolhas que fiz
The choices I've made
Eu deveria estar orgulhoso agora
I should be proud right now
Mas eu tenho que suportar o peso
But I'm left to bear the weight
Sozinho
Alone
Todas as linhas que cruzamos
All the lines we crossed
Tinha de haver uma maneira melhor
Had to be a better way
Talvez eu perdi
Maybe I missed it
Eu deveria ter ouvido
I should've listened
O amor
To love
Tudo o que perdemos
Everything we lost
Deitamos na cama que fizemos
Laying in the bed we made
Envoltos em vergonha
Wrapped in shame
Eu sei
I know
Eu tornei meu coração em uma cidade fantasma
I turned my heart to a ghost town
Parei e assisti enquanto queimava
Stood and watched as it burned down
Eu tornei meu coração em uma cidade fantasma
I turned my heart to a ghost town
Não
Not
Resta muito mais para escolher
Much left to take
É só agora que percebo que é tarde demais
Its only now I realize it's too late
Cortei um novo caminho
Cut a new path
E agucei minha lâmina
And sharpen my blade
Eu deveria estar em casa agora
I should be home by now
Mas não existe mais esse lugar
But there's no longer such a place
Gostaria que pudéssemos ter sido mais fortes
Wish that we could've been stronger
Sim, eu sei que machucou
Yeah I know it hurt
Mas poderíamos ter segurado um pouco mais
But we could've held for a little bit longer
Eu sei que é minha culpa
I know it's my fault
A carne e o osso
The flesh and the bone
O sangue no chão
The blood on the ground
O som ensurdecedor
The deafening sound
Que me deixa
That pushes me on
Só
Alone
Todas as linhas que cruzamos
All the lines we crossed
Tinha de haver uma maneira melhor
Had to be a better way
Talvez eu perdi
Maybe I missed it
Eu deveria ter ouvido
I should've listened
O amor
To love
Tudo o que perdemos
Everything we lost
Deitamos na cama que fizemos
Laying in the bed we made
Envoltos em vergonha
Wrapped in shame
Eu sei
I know
Eu tornei meu coração em uma cidade fantasma
I turned my heart to a ghost town
Parei e assisti enquanto queimava
Stood and watched as it burned down
Eu tornei meu coração em uma cidade fantasma
I turned my heart to a ghost town
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BaseCamp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: