On a Bus

Num autocarro

On a Bus

Tive um aborto que floresceu na noite passada
I had an abortion which blossomed last night
Enquanto isso, todos vocês estavam ficando bêbados
And meantime you all were getting drunk
Esta cidade é um bummer e eu não sinto isso bem
This city is a bummer and I don’t feel that well
Você está morrendo na minha cama?
Are you down to come dying in my bed
Venha morrer
Come on die

Eu acho que sou solitário, devo dizer que é um bug
I think I’m a loner, should I say it’s a bug
Das minhas células endócrinas que produzem essa droga
Of my endocrine cells producing that drug
Isso me deixa tão nervoso quase toda vez
That makes me so nervous almost everytime
Então estou secretamente coberto de limo
Then I’m secretly covered with slime
Nas minhas calças
In my pants

Eu conheci você em um ônibus
I first met you on a bus
E eu sempre amei você desde o primeiro dia
And I have always loved you from day one
Eu conheci você em um ônibus
I first met you on a bus
E eu sempre amarei você como o primeiro dia
And I’ll always love you like day one

As coisas estão piorando, por que não mudamos para o Japão?
Things are getting worse, why don’t we move to japan?
Somente eu e você em uma pequena van
Only me and you in a tiny van
Existe alguma chance de que possamos envelhecer juntos?
Is there any chance that we can get old together?
Deixe-me ser seu melhor amigo para sempre
Let me be your best friend forever
Cinco anos é uma vida, mas garota, por favor, segure
Five years is a lifetime but girl please hold on
É uma promessa, e vou mantê-lo, vamos lá
It’s a promise, and I’ll keep it, come on
Eu continuo tentando, mas todos os esforços são em vão
I keep on trying but every effort’s in vain
E você me deixa sozinho na chuva
And you leave me all alone in the rain
Com minha mudança
With my change

Eu conheci você em um ônibus
I first met you on a bus
E eu sempre amei você desde o primeiro dia
And I have always loved you from day one
Eu conheci você em um ônibus
I first met you on a bus
E eu sempre amarei você como o primeiro dia
And I’ll always love you like day one

Estou flutuando aqui e eu estou pedindo ajuda
I’m floating down here and I’m asking for help
Estou flutuando aqui e eu estou pedindo ajuda
I’m floating down here and I’m asking for help
Oh, meu querido, eu me tornei algas marinhas
Oh my dear, I've become a kelp