Stay Strong

Se Mantenha Forte

Stay Strong

Oh yeah
Oh yeah
Whoa oh
Whoa oh
Há essa garota que eu sei, ela se sente desconhecido
There’s this girl I know, she feels unknown
Só quero ter a atenção, chora sozinha
Just wanna have attention, cries on her own
Ninguém tem que ir para ela sente tanto medo
Got nobody to go to she feels so scared
Não quero ir para a escola, chora em sua cama
Doesn’t wanna go to school, cries in her bed
Ela foi um casal de amigos que pensam que ela está bem
She got a couple friends they think she’s okay

Dentro da dor assombra, dia a dia
Inside the pain haunts her, day by day
Ela ainda não desistiu, ela não vê o ponto
She still hasn’t given up, she doesn’t see the point
Ela só quer felicidade, mas emoções decepcionar
She just wants happiness but emotions disappoint
Ela se culpa, ele dirige-la louca
She blames herself, it drives her mad
Para cada problema pouco que ela já teve
For every single little trouble that she’s ever had
A dor que ela perdura você pode vê-lo através de sua camisa
The pain she endures you can see it through her shirt
Tendo as cicatrizes de queimaduras da sociedade
Bearing the scars of society’s burns

Sem mais dor
No more pain
Não há mais lágrimas
No more tears
Não há nenhuma necessidade de chorar mais
There’s no need to cry no more
Não há nada a temer
There’s nothing left to fear
Sem mais dor
No more pain
Não há mais lágrimas
No more tears
Você não precisa mentir mais
You don’t need to lie no more
Causa 'agora você sabe que estamos aqui
'Cause’ now you know we’re here

Ela esconde a si mesma, ninguém ouve seus gritos
She hides herself, no one hears her cries
Se somente você poderia ver o mundo através de seus olhos
If only you could see the world through her eyes
Tudo o que ela queria, é um amiguinho
All she wanted, is one little friend
Para ficar por ela até o fim
To stick by her til the very end
Ela não pedir muito, na verdade nada
She didn’t ask for a lot, in fact nothing at all
Sim, ela ainda foi atingido ao redor e chamado de tolo
Yeah she was still hit around and called a fool
Ela não quer luta
She didn’t wanna fight
Ela só queria um pouco de amor
She just wanted some love
Quando ela estava sozinha apenas um abraço
When she was lonely just one hug
E para se sentir como ela foi aceita
And to feel like she was accepted
Em vez de empurrado, deixado de fora e rejeitado
Instead of pushed around, left out and rejected
Você tem que ficar forte nada dura para sempre
You gotta stay strong nothing lasts forever
Você nunca está sozinho, nós vamos fazer isso juntos
You are never alone, we’ll do this together

Sem mais dor
No more pain
Não há mais lágrimas
No more tears
Não há nenhuma necessidade de chorar mais
There’s no need to cry no more
Não há nada a temer
There’s nothing left to fear
Sem mais dor
No more pain
Não há mais lágrimas
No more tears
Você não precisa mentir mais
You don’t need to lie no more
Porque agora você sabe que nós estamos aqui
'Cause now you know we’re here

Ela não pode levá-lo não mais
She can’t take it no more
Ela tomou o suficiente
She’s taken enough
Ela tem sido forte por tanto tempo, mas ela não é tão difícil
She’s been strong for so long but she ain’t that tough
Com medo de deixar ir, mas ninguém parece se importar
Scared of letting go but no one seems to care

Assustada para continuar causa pois não há ninguém lá
Scared to carry on cause’ there’s no one there
Uma menina frustrada, tendo as cicatrizes
A frustrated girl, bearing the scars
Lutando seus medos atrás das grades espirituais
Fighting her fears behind spiritual bars
Um dia esta menina, eu vi o rosto dela
One day this girl, I saw her face
Ela estragou tudo com um sorriso (eu poderia dizer que era falso)
She messed it with a smile (I could tell it was fake)
Ela caiu em lágrimas, disse que salvou sua vida
She broke down in tears, said I saved her life
Chorando, ela perguntou: "Eu posso ser sua esposa?"
Crying, she asked: can I be your wife?
Eu respondi: "olá garota, me diga o que está errado"
I answered: hey there girl, tell me what is wrong
Ela me contou tudo para que eu dedicasse esta música
She told me everything so I dedicate this song

Sem mais dor (não chorar)
No more pain (don’t cry)
Não há mais lágrimas (não há mais lágrimas escorrendo pelo seu rosto)
No more tears (no more tears running down your face)
Não há nenhuma necessidade de chorar mais
There’s no need to cry no more
Não há nada a temer (não mais dor)
There’s nothing left to fear (no more pain)
Sem mais dor
No more pain
Não há mais lágrimas
No more tears
Você não precisa mentir mais
You don’t need to lie no more
Porque agora você sabe que nós estamos aqui
'Cause’ now you know we’re here
não mais
No more