I Won't Let You Go

Eu Não Vou Deixar Você Ir

I Won't Let You Go

Eu lhe disse uma vez, eu lhe disse duas vezes
I told you once, I told you twice
Eu nunca quebro nenhuma das minhas promessas
I never break any of my promises
Eu o mantenho perto, te abraço forte
I hold you close, I hold you tight
Nada mais brilhante que as estrelas esta noite
Nothing's brighter than the stars tonight

Então não olhe para baixo, é você e eu
So don't look down, it's you and me
Eu estou apenas tentando ajudá-lo a ver
I'm just tryna help you see

Menina, passamos pelo pior
Girl, we've been through the worst
Eu posso dizer quando você está louco, eu posso dizer quando você está machucado
I can tell when you're mad, I can tell when you're hurt
Tentou-se demais para ver tudo cair
Tried too hard to see it all fall
Eu vejo você tremer quando me conta tudo
I watch you tremble when you tell me it all
Enche seus pulmões, inunda seus olhos
It fills your lungs, it floods your eyes
Não vá, nunca veremos o outro lado
Don't go, we'll never see the other side
Assombrada pelo beijo que você roubou
Haunted by that kiss you stole
O pensamento de você, dói minha alma
The thought of you, it hurts my soul
Há um vazio dentro de mim que você preencher
There's a void inside me that you fill
Não pode abalar a garota, deve ser real
Can't shake it girl, it must be real
Salve-me dos que me perseguem na noite
Save me from the ones that haunt me in the night
Eu não posso viver sem você garota, então fique comigo esta noite
I can't live without you girl so stay with me tonight

Então não olhe para baixo, é você e eu
So don't look down, it's you and me
Eu estou só a tentar ajudar tu a veres
I'm just tryna help you see
É sobre nós e ninguém mais
It's about us and no one else
Porque baby, eu não vou deixar você ir
'Cause baby I won't let you go
Baby, eu não vou deixar você
Baby I won't let you
Baby, eu não vou deixar você
Baby I won't let you

Não há muito para ir ao retorno ao lugar onde você já era algo
There's not far to go to the get back to the place where you once was something
Os pensamentos de casa que eles te conduzem, mas eles te quebram até nada
The thoughts of home they drive you on but they break you down to nothing
E eu sinto seu medo vir sobre mim, assim como uma nuvem de chuva
And I feel your fear come over me just like a cloud of rain
Mas por trás dessa nuvem ainda existe o sol e o fogo que alimenta a chama
But behind that cloud there's still the sun and the fire that fuels the flame
E o caminho que você escolheu levou a isso, não deixe aquela chama queimar
And the path you chose has led to this, don't let that flame burn out
E enquanto nos beijamos vamos deixar essa bagunça, eu conheço um lugar onde podemos nos afastar disso
And as we kiss let's leave this mess, I know a place where we can get away from this

Então não olhe para baixo, é você e eu
So don't look down, it's you and me
Eu estou apenas tentando ajudá-lo a ver
I'm just tryna help you see
É sobre nós e ninguém mais
It's about us and no one else
Porque baby, eu não vou deixar você ir
'Cause baby I won't let you go
Baby, eu não vou deixar você (ir)
Baby I won't let you (go)
Baby, eu não vou deixar você (vá, oh não, sim)
Baby I won't let you (go, oh no, yeah)

(Bebê, eu não vou deixar você ir)
(Baby I won't let you go)
Ilumine o escuro, ilumine o mar
Light up the dark, light up the sea
Você é o coração dentro de mim
You are the heart inside of me
(Bebê, eu não vou deixar você ir)
(Baby I won't let you go)
Ilumine o escuro, acenda o oceano
Light up the dark, light up the ocean
Vocês são meus pensamentos, você é minha noção
You are my thoughts, you are my notion
(Bebê, eu não vou deixar você ir)
(Baby I won't let you go)

Então não olhe para baixo, é você e eu
So don't look down, it's you and me
Eu estou apenas tentando ajudá-lo a ver
I'm just tryna help you see
É sobre nós e ninguém mais
It's about us and no one else
Porque baby, eu não vou deixar você ir
'Cause baby I won't let you go
(Não olhe para baixo, você e eu)
(Don't look down, you and me)
Baby, eu não vou deixar você
Baby I won't let you
(É sobre nós e ninguém mais)
(It's about us and no one else)
Baby, eu não vou deixar você
Baby I won't let you
Baby, eu não vou deixar você ir
Baby I won't let you go