Meaning of the Word

O significado da palavra

Meaning of the Word

I tendem a tropeçar em situações forjado com perigo
I tend to stumble into situations wrought with danger
Você não pode acreditar em todas as coisas que eu não posso começar a dizer-lhe
You can’t believe in all the things I can’t begin to tell you
Se ela começa a ouvir essa música e o significado das palavras
If she gets to hear this song and the meaning of the words
Eu estou no amor com alguém que eu acredito que não está à espera
I’m in love with someone I believe is no longer waiting
Eu envio o meu amor a alguém que nunca vai ver
I send my love to someone I will never see
É viver em
It’s living on
E ela diz adeus
And she says goodbye
No sol da manhã
In the morning sun

Então eu pergunto para baixo de cada travessa solitária que eu poderia encontrá-la
So I wonder down each lonely lane that I might find her
E embora os dias se transformam em anos, meu amor está logo atrás dela
And though the days turn into years, my love is just behind her
O tipo de amor que ela me deu
The kind of love she gave to me
O tipo de amor que eu nunca tinha conhecido
The kind of love I’d never known
Eu sei que em algum lugar neste mundo há alguém chorando
I know that somewhere in this world there’s someone crying
Eu estou apaixonado por algo que nunca poderia ser
I’m in love with something that could never be
Mas está vivendo
But it’s living on
E ela diz adeus
And she says goodbye
Mas ela nunca foi embora
But she’s never gone

Talvez no final da minha vida, podemos dizer
Maybe at the end of my life we can say
Que o coração do nosso amor foi aquele momento
That the heart of our love was that moment
Ela nunca pode desaparecer
It can never fade away
Ou o significado das palavras
Or the meaning of the words

Então eu continuo à procura de um sinal de que ela ainda poderia estar perto de mim
So I keep searching for a sign that she could still be near me
E eu continuo a pensar da noite ela veio e ficou para sempre
And I keep thinking of the night she came and stayed forever
Todas as coisas que eu disse
All the things I ever said
São todas as coisas que ela nunca ouviu falar
Are all the things she never heard
O pássaro noite com a asa quebrada deve continuar a voar
The night bird with the broken wing must keep on flying
E o homem que não tem outro amor tem tudo
And the man that has no other love has everything
E a chave para a vida
And the key to life
é lembrar
Is remembering

Eu sei que no final da minha vida que eu posso dizer
I know at the end of my life I can say
Que o coração do nosso amor foi aquele momento
That the heart of our love was that moment
Ela nunca pode desaparecer
It can never fade away
Ou o significado das palavras
Or the meaning of the words
E até dia da minha morte
And until my dying day
Eu sei o significado da palavra
I know the meaning of the word