Heaven Or Nothing

Heaven Or Nothing

Heaven Or Nothing

Eu sempre ouvi falar de um lugar tão longe
I've often heard about a place so far away
Nenhum homem jamais viveu para contar sobre ele
No man has ever lived to tell about it
Mas como eu olhar para seu rosto e ver a beleza de cima eu não duvido
But as I look into your face and see the beauty from above I just don't doubt it
Caso estar com você é como o céu Eu sei
If being with you is like the heaven I know
Então há nenhum outro lugar eu preferiria ir
Then there s no other place I would rather go

Dá-me o céu
Give me heaven
Céu ou nada
Heaven or nothing
Não há outro sentimento como ele no mundo
There s no other feeling like it in this world
(Por favor me dê) o céu ou nada
(Please give me) heaven or nothing
Todo o amor que eu terrena? Conheço me deixou no frio
All the earthly love that I've known has left me in the cold
Vamos caminhar juntos nas ruas de ouro
We will walk together on streets made of gold
Dá-me o céu ou nada
Give me heaven or nothing

Você é a mulher, bom demais para ser verdade
You are the woman, too good to be true
Como um sonho ou um conto de fadas, só eu te amar
Like a dream or a fairy tale, just me loving you
Eu sei que nós vamos viver para sempre
I know that we will live forever
Em um castelo no céu, na terra do nunca
In a castle in the sky, in the land of never

Se estar com você é como o céu Eu sei
If being with you is like the heaven I know
Então não há outro lugar que eu preferiria ir
Then there 's no other place that I would rather go

(Refrão)
(Chorus)

Como poderia ser que o amor venceu todas as
How could it be that love has conquered all
Quando eu segurar você em meus braços Eu ouço os anjos chamam
When I hold you in my arms I hear the angels call
E agora não vejo outro ritmo vai fazer
And now I see no other pace will do
Porque eu estou no céu quando eu estou perto de você
'Cause I'm in heaven when I'm standing next to you