One More Round
BarlowGirl
Mais Um Round
One More Round
O primeiro round não foi como eu pensava
Round one wasn't what I thought it'd be
Segundo round, e eu estou lutando pra respirar
Round two I'm struggling to breathe
3,4,5,6,7 vezes eu me pergunto porque eu entrei neste ringue
3,4,5,6,7 times I wonder why I stepped inside this ring
Eu posso estar nocauteado e ferido
I may be knocked down and so bruised
Mas estou aqui pra te dizer
But I'm here to tell you
Eu posso ir a nocaute, mas não o suficiente para contar 1,2,3,4
I may be knocked down but not for the count- 1,2,3, 4
Então me dê mais 1 round,
So take me one more round
Eu vou continuar lutando
I'll just keep fighting
Mais um round
One more round
Você me deixou desordenado, mas ainda estou aqui
You messin' me up but I'm still here
Mais 1 round,
One more round
Eu vou sair balançando,
I'll come out swinging
Mais 1 round
One more round
Agora estou dizendo eu não vou perder isso aqui
I'm telling you now I'm not gonna lose it here, yeah
É tão dificíl levantar do chão outra vez
It's so hard to get up off the floor again
Mas eu sei o que é a vitória quando
But I know that victory is when
Eu empurro a dor que tenta alimentar mentiras de que eu não chegarei até o fim
I'm pushing through the pain that tries to feed me lies that I won't reach the end
Eu posso estar sangrando e ferido,
I may be bloodied and so bruised
Mas estou aqui pra te dizer
But I'm here to tell you
Eu posso ir a nocaute, mas não o suficiente para contar 1,2,3,4
That I may be knocked down but not for the count- 1,2,3, 4
Então me dê mais 1 round,
So take me one more round
Eu vou continuar lutando
I'll just keep fighting
Mais um round
One more round
Você me deixou desordenado, mas ainda estou aqui
You messin' me up but I'm still here
Mais 1 round,
One more round
Eu vou sair balançando,
I'll come out swinging
Mais 1 round
One more round
Agora estou dizendo eu não vou perder isso aqui
I'm tellin' you now I'm not gonna lose it
Não estou derrotado
I am not defeated
Talvez você tenha notado
Though you cannot see it
Eu nunca ganhei uma batalha sozinha
I have never won a battle on my own
Encontro forças na fraqueza
I find strength in weakness
Encontro esperança acreditando
I find hope believing
Deus é por mim - quem pode me deter?
God is for me- who can bring me down?
Então me dê mais 1 round,
So take me one more round
Eu vou continuar lutando
I'll just keep fighting
Mais um round
One more round
Você me deixou desordenado, mas ainda estou aqui
You messing me up, oh, but I'm still here
Mais 1 round,
One more round
Eu vou sair balançando,
I'll come out swinging
Mais 1 round
One more round
Agora estou dizendo eu não vou perder isso aqui
I'm telling you now I'm not gonna lose it here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BarlowGirl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: