1951

1951

1951

Eu poderia ler sua mente
I could read your mind
Mas eu não vou
But I'm not going to
Vá e me diga o que está na minha cabeça
Go and tell me what’s in my head
Mas não traga de volta os mortos
But don’t bring back the dead

Esperou minha graça tão sem avisar
Stood my grace so very unannounced
Seu rosto é o mesmo então não me dê dúvidas
Your face is the same so don’t give me doubt
As pessoas vêm e vão
The people, they come and go
Mas seu sorriso é o mesmo, oh que eu sei
But you’re smile is the same, oh that I know
Então, por favor, seja preciso sobre todos os seus pensamentos
So please be precise about all of your thoughts
Oh, eu estou ficando louco, oh eu estou ficando louco
Oh, I'm going mad, oh I'm going insane
Oh, que alegria ter, vou perder meu cérebro
Oh, what a joy to be had, I'm gonna lose my brain

Então, o que você está fazendo na minha cabeça?
So what are you doing in my head?
Outro lugar que eu vou, um lugar que fica longe de casa
Another place I go, a place that is far from home
E todas as fotos que mataram dentro
And all of the pictures that killed inside
Olhando para o passado, está muito atrás
Looking in the past for it’s far behind

Eu poderia te contar uma história de 1951
I could tell you a story from 1951
Eu poderia me apoiar em seus braços
I could lean in your arms
E poderíamos assistir o sol
And we could watch the Sun

Esperou minha graça tão sem avisar
Stood my grace so very unannounced
Seu rosto é o mesmo então não me dê dúvidas
Your face is the same so don’t give me doubt
As pessoas vêm e vão
The people, they come and go
Mas seu sorriso é o mesmo, ai que eu sei
But you’re smile is the same, oh that I know
Então, por favor, seja preciso sobre todos os seus pensamentos
So please be precise about all of your thoughts
Estou ficando louco, estou ficando louco
Oh, I'm going mad, Oh I'm going insane
Oh, que alegria ter, vou perder meu cérebro
Oh, what a joy to be had, I'm gonna lose my brain

Então, o que você está fazendo na minha cabeça?
So what are you doing in my head?
Outro lugar que eu vou, um lugar que fica longe de casa
Another place I go, a place that is far from home
E todas as fotos que mataram dentro
And all of the pictures that killed inside
Olhando para o passado, está muito atrás
Looking in the past for it’s far behind

Oh, baby, eu nunca estou fazendo mal
Oh, baby, I'm never doing no harm
Oh, querida, deixe-me ver no escuro
Oh, darlin’, just let me see in the dark