Get Your Sparkle On

Ache o Seu Brilho

Get Your Sparkle On

Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Mostre pra este mundo onde você pertence
Show this world where you belong
Só é preciso um pouco de fé
All it takes is a little faith
Acreditando
Believing
Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Ouça o seu coração,
Listen to your heart,
E sinta-o batendo forte
And feel it beatin' strong
Quando você estiver em dúvida,
When you're in doubt,
Glitterize-lo
Glitter it out
Toda vez
Every time

Acendem-se as luzes,
Lights up,
Vamos agitar a pista
Let's rock the runway
Desta vez nós vamos tomar a forma divertida
This time we'll take the fun way
O que há em você tem que deixá-lo fora
What's in you gotta let it out
Cavar fundo em busca de inspiração,
Dig deep for inspiration,
Prove sua nova criação
Try on your new creation
Mantenha-se fiel,
Stay true,
Isso é o que é tudo sobre
That's what it's all about

Não deixe que os céticos,
Don't let the doubters,
Gritadores, amuados,
Shouters, pouters,
T-transformá-lo de dentro para fora
T-turn you inside out
Não deixe que eles te derrubar
Don't let 'em bring you down
Você tem que movê-lo,
You've got to move it,
Mexe-lo, escolhê-lo,
Groove it, choose it,
Agora é a hora de provar isso
Now is the time to prove it

Quatro, três, dois, um ...
Four, three, two, one…
Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Mostre pra este mundo onde você pertence
Show this world where you belong
Só é preciso um pouco de fé
All it takes is a little faith
Acreditando
Believing

Qual cor de rosa?
Which pink?
Decisões, decisões,
Decisions, decisions,
Não pense,
Don't think,
Basta seguir a sua visão
Just follow your vision
Se é você,
If it's you,
Você sabe que não pode dar errado
You know you can't go wrong

Não deixe que os céticos,
Don't let the doubters,
Gritadores, amuados,
Shouters, pouters,
T-transformá-lo de dentro para fora
T-turn you inside out
Não deixe que eles te derrubar
Don't let 'em bring you down
Você tem que movê-lo,
You've got to move it,
Mexe-lo, escolhê-lo,
Groove it, choose it,
Agora é a hora de provar isso
Now is the time to prove it

Quatro, três, dois, um ...
Four, three, two, one…
Você sente a música tocando,
You feel the music pumpin',
Dê-lhe um pouco de algo
Give it a little something
Torná-lo um mash up de moda,
Make it a fashion mash up,
A vida não tem de corresponder-se
Life doesn't have to match up
Ser destemido em seu projeto,
Be fearless in your design,
Confetti das vigas
Confetti from the rafters
Você brilha como fazem você brilhar
You shimmer as do you shine
Superior lá para sempre
Top there to ever after

Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Mostre pra este mundo onde você pertence
Show this world where you belong
Só é preciso um pouco de fé
All it takes is a little faith
Acreditando
Believing
Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Ouça o seu coração,
Listen to your heart,
E sinta-o batendo forte
And feel it beatin' strong
Quando você estiver em dúvida,
When you're in doubt,
Glitterize-lo
Glitter it out
Toda vez
Every time

Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Mostre pra este mundo onde você pertence
Show this world where you belong
Só é preciso um pouco de fé
All it takes is a little faith
Acreditando
Believing
Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Ouça o seu coração,
Listen to your heart,
E sinta-o batendo forte
And feel it beatin' strong
Quando você estiver em dúvida,
When you're in doubt,
Glitterize-lo
Glitter it out
Toda vez
Every time

Ache o seu brilho,
Get your sparkle on,
Mostre pra este mundo onde você pertence
Show this world where you belong