The Best View in Liverpool

A Melhor Vista em Liverpool

The Best View in Liverpool

Estou correndo morro acima
I am running up that hill
Em algum lugar alto da minha casa
Somewhere high up from my house
Para sentir a brisa
To catch the breeze
E assistir o rio encontrar o mar
And watch the river meet the sea

E a forma como a cidade se ilumina
And the way the city lights up
Quando o sol está se pondo
When the Sun is going down
É assim que me sinto
That's how I feel
Quando você olha para trás para mim
When you look back at me

Tão naturalmente bonita que você não precisa tentar
So effortlessly beautiful that you don't have to try
Há um céu dourado sempre que sou refletido em seus olhos
There's a golden sky whenever I'm reflected in your eyes

A melhor vista em Liverpool é onde quer que você esteja
The best view in liverpool is anywhere you are
Desde o ritmo das marés até a estrela mais brilhante
From the rhythm of the tides up to the brightest burning star
Estamos claros até o horizonte
We're clear to the horizon
Mas quem precisa ver tão longe?
But who needs to see so far?
Quando a melhor vista em Liverpool é onde quer que você esteja
When the best view in liverpool is anywhere you are
Onde você está
Where you are
Onde você está
Where you are

Oh, vou segurar isso como uma vela
Oh I'll hold this like a candle
E oferecer meu coração
And I'll offer up my heart
Para o momento
To the moment
Quando estou em seus braços
When I am in your arms

E eu amarei este lugar para sempre
And I'll love this place forever
Ele poderia me atrair com sua pele
It could draw me on it's skin
Mas a melhor parte da imagem
But the best part of the picture
É a parte em que você está
Is the part that you are in

O mundo pode tentar me derrubar
The world can try to hold me down
E a vida pode fazer o seu pior
And life can do it's worst
Enquanto você estiver comigo
As long as you are with me
Estou mais alto do que os pássaros
I am higher than the birds

A melhor vista em Liverpool é onde quer que você esteja
The best view in liverpool is anywhere you are
Desde o ritmo das marés até a estrela mais brilhante
From the rhythm of the tides up to the brightest burning star
Estamos claros até o horizonte, mas
We're clear to the horizon but
Mas quem precisa ver tão longe?
But who needs to see so far?
Quando a melhor vista em Liverpool é onde quer que você esteja
When the best view in liverpool is anywhere you are
Onde você está
Where you are
Onde você está
Where you are

Este é o meu lar
This is my home
Este é o meu coração
This is my heart
Este é o meu corpo e minha alma
This is my body and my soul
Sob minha pele
Under my skin
Tudo o que você faz
All that you do
Oh, eu te amo
Oh I love you
Sim, é verdade
Yes it's true
Oh, eu te amo
Oh I love you
Oh, eu amo
Oh I do

A melhor vista em Liverpool é onde quer que você esteja
The best view in liverpool is anywhere you are
Desde o ritmo das marés até a estrela mais brilhante
From the rhythm of the tides up to the brightest burning star
Estamos claros até o horizonte, mas
We're clear to the horizon but
Mas quem precisa ver tão longe?
But who needs to see so far?
Quando a melhor vista em Liverpool é onde quer que você esteja
When the best view in liverpool is anywhere you are
Onde você está
Where you are
Onde você está
Where you are
Onde você está
Where you are
Onde você está
Where you are

Onde você está
Where you are