Mil Palomas

Milhares de pombas

Mil Palomas

Mil pombos
Son mil palomas
Minhas ilusões
Mis ilusiones
Que voam
Que van volando
Onde você está
Donde tu estas

Para dizer
Para decirte
Com as minhas músicas
Con mis canciones
Se não retornar
Que si no vuelves
Mate-me
Me mataras

Quando a aparência
Cuando las mires
Entre as flores
Entre las flores
Do meu amor
De mis amores
Você vai se lembrar
Te acordaras
E eu juro
Y yo te juro
Como os homens
Como los hombres
Isso se você voltar
Que si regresas
Você não irá mais
Ya no te vas

Você não se lembra
Ya no te acuerdas
Seu irmão em rio
Cunado en le rio
Você tinha medo
Tuviste miedo
Para atravessar
Para cruzar
E eu disse
Y yo te dije
Venha comigo
Vienes conmigo
E nada má vontade
Y nada malo te
Deve passar
Ha de pasar

A ponte árvore
El puente de árbol
Ela balançava
Se balanceaba
E o seu na água
Y tu en el agua
Você queria cair
Querias caer
Mas em meus braços
Pero en mis brazos
Peguei você
Yo te llevaba
Você era minha vida
Tu eras mi vida
E eu o seu amor
Y yo tu querer

Você não se lembra
Ya no te acuerdas
Quando você disse
Cuando dijiste
Olha que bonitinho
Mira que lindas
Eles estão voando
Se ven volar
Estes pombos
Esas palomas
Para a mesquite
Por los mezquites
Você era pombo
Tu eras paloma
E eu sotão
Y yo palomar

Depois de uma
Despues de un
Mudança de horário
Tiempo cambio
Minha sorte
Mi suerte
Quando você foi embora
Cuando te fuiste de
Meu celeiro
Mi pajar
E a sua memória
Y tu recuerdo
Será a minha morte
Sera mi muerte
Na minha
Dentro de mi
Almas é um punhal
Almas es un puñal