Factory

Fábrica

Factory

O elevador no lobby do hotel tem uma porta sanfonada
The elevator in the hotel lobby has a lazy door
O homem lá dentro está indo para um quarto de hotel
The man inside is going to a hotel room
Ele pulou para fora logo assim que me viu
He jumped out right after seeing just the very sight of me
Decidiu que seria melhor caminhar até o segundo andar
Decided he'd better hike it to the second floor

É temporário, o lugar que eu estou
Its temporary, this place I'm in
Eu definitivamente não farei isto novamente
I permanently won't do this again
Meus pertences estão espalhados pelo chão do hotel
My belongings scattered all across the hotel floor

Agora e mais tarde, eu estava pensando em frente à máquina de doces
Now and later, I was thinking it over by the snack machine
Eu pensei em você e uma barra de chocolate
I thought about you and a candy bar
O Now & Laters, agora que eu o tenho, ficou preso entre meus dentes
The Now & Laters now that I've got stuck between my teeth
Adormeci para o melhor filme do ano
I fell asleep to the greatest movie of the year

Um homem fica sozinho, pelo amor de Deus
A man gets lonely, for heaven's sake
Ele está querendo saber apenas o que você fez hoje
He's wondering only what did you do today
O mundo está girando em torno de uma antiga triste canção
The world is spinning around to an old sad song

Bem, está vindo do lado de fora como eu nunca vi antes
Well, it's coming down outside like Ive never even seen before
Eu caí em um de estado lastimável
I fell into some kind of sorry state
Mas olhando para trás agora, acho que é hora de rir de tudo isso
But looking back now, I think it's time for me to laugh about it
E juntar as minhas coisas e encontrar algo a dizer
And get my things together and find something to say

Bem, eu me sinto horrível e eu acredito
Well, I feel awful and I believe
Que o tempo é desperdiçado neste tormento
That time gets wasted in this misery
E querida, eu nunca mais quero voltar para casa
And darling, I never wanna come back home