Different

Diferente

Different

Vamos la hora do show
Let's go, it's showtime
Let's go, it's showtime

Kura ten kuroji kuranda jōki
クラテンクロジクランダジョーキ
Kura ten kuroji kuranda jōki
Torne isso uma regra shikai wa shissō
メイクイットアルールシカイワシッソウ
Make it a rule shikai wa shissō
Volte para, volte para, oh
カムバックトゥカムバックトゥオー
Come back to, come back to, oh
Volte para, ressuscite dos mortos
カムバックトゥライズフロムザデッド
Come back to, rise from the dead

Nageki inotte mo ikidomari datte
ナゲキイノッテモイキドマリダッテ
Nageki inotte mo ikidomari datte
Kamigami dō ka? Dare mo kiicha inai
カミガミドウカ?ダレモキイチャイナイ
Kamigami dō ka? Dare mo kiicha inai
Menimienai mono ja shinji enai
メニミエナイモノジャシンジエナイ
Menimienai mono ja shinji enai
O tempo está passando
ザクロックイスチッキング
The clock is ticking

Mais uma vez, kageri sasu yūki
ワンスモレカゲリサスユウキ
Once more kageri sasu yūki
Mais uma vez yomigaeru rūpu
ワンスモレヨミガエルループ
Once more yomigaeru rūpu
Chega de demonstração mada yamenai
ノーモアデモマダヤメナイ
No more demo mada yamenai
Apenas espere
ジャストユウウェイト
Just you wait

Mundo totalmente diferente
トータリーディファレントワールド
Totally different world
Mukiryoku ni takitsukete kokorouu
ムキリョクニタキツケテココロウウ
Mukiryoku ni takitsukete kokorouu
Desperte seu potencial
アウェイクユアポテンシャル
Awake your potential
Uzumaku sekai wa
ウズマクセカイワ
Uzumaku sekai wa
Marude genjitsu no yō ni
マルデゲンジツノヨウニ
Marude genjitsu no yō ni
Furasshu shite yuraide ku
フラッシュシテユライデク
Furasshu shite yuraide ku
Vamos la hora do show
Let's go, it's showtime
Let's go, it's showtime

Nemurinitsuku feito san-byō
ネムリニツクマデサンビョウ
Nemurinitsuku made san-byō
Mōi kkai tte kibō wa dokoni?
モウイッカイッテキボウワドコニ?
Mōikkai tte kibō wa dokoni?
Volte para, volte para, oh
カムバックトゥカムバックトゥオー
Come back to, come back to, oh
Volte para, ressuscite dos mortos
カムバックトゥライズフロムザデッド
Come back to, rise from the dead

Kiete ku tamashī mune fusagatte
キエテクタマシムネフサガッテ
Kiete ku tamashī mune fusagatte
Subete no rikai ga kore feito para chigau
スベテノリカイガコレマデトチガウ
Subete no rikai ga kore made to chigau
Fikushon ni kurai tsukeyo feiku
フィクションニクライツケヨフェイク
Fikushon ni kurai tsukeyo feiku
Perdeu o rumo
ロストユアベアリングス
Lost your bearings

Mais uma vez, tsunaide ku ringu
ワンスモレツナイデクリング
Once more tsunaide ku ringu
Mais uma vez tobikomu meikyū
ワンスモレトビコムメイキュウ
Once more tobikomu meikyū
Chega de hora mada yareru
ノーモアホラマダヤレル
No more hora mada yareru
Apenas espere
ジャストユウウェイト
Just you wait

Mundo totalmente diferente
トータリーディファレントワールド
Totally different world
Mukiryoku ni takitsukete kokorouu
ムキリョクニタキツケテココロウウ
Mukiryoku ni takitsukete kokorouu
Desperte seu potencial
アウェイクユアポテンシャル
Awake your potential
Mimagau mirai wa
ミマガウミライワ
Mimagau mirai wa
Marude kūkyo sae mo kirisaku
マルデクウキョサエモキリサク
Marude kūkyo sae mo kirisaku
Kurasshu shite hohoemu
クラッシュシテホホエム
Kurasshu shite hohoemu

Akuma ka tenshi ka hyōri wa ittai
アクマカテンシカヒョウリワイッタイ
Akuma ka tenshi ka hyōri wa ittai
Garakuta no naka de odoru yo pa-pa-pa
ガラクタノナカデオドルヨパパパ
Garakuta no naka de odoru yo pa-pa-pa
Tekido ni tekiō? Sore hit suyō?
テキドニテキオウ?ソレヒツヨウ?
Tekido ni tekiō? Sore hitsuyō?
Ninguém sabe
ノーバディノウズ
Nobody knows
Uma voz mata doko ka de kikoeru
ワンマタドコカデキコエルボイス
One mata doko ka de kikoeru voice
Duas vezes mirai ga kako ni naru
ツーティムズミライガカコニナル
Two times mirai ga kako ni naru
Kurikaeshi kasanatte kontinyū? Comece na minha vida
クリカエシカサナッテコンティニュー?スタートインマイライフ
Kurikaeshi kasanatte kontinyū? Start in my life
Você não pode voltar atrás agora (voltar agora)
ユーキャントバックアウトナウ(バックアウトナウ)
You can't back out now (Back out now)
No escuro, não afunde
ディープインザダークドントシンク
Deep in the dark, don't sink

Mais uma vez, kageri sasu yūki
ワンスモレカゲリサスユウキ
Once more kageri sasu yūki
Mais uma vez yomigaeru rūpu
ワンスモレヨミガエルループ
Once more yomigaeru rūpu
Chega de demonstração mada yamenai
ノーモアデモマダヤメナイ
No more demo mada yamenai
Apenas espere
ジャストユウウェイト
Just you wait

Mundo totalmente diferente
トータリーディファレントワールド
Toally different world
Mukiryoku ni takitsukete kokorouu
ムキリョクニタキツケテココロウウ
Mukiryoku ni takitsukete kokorouu
Desperte seu potencial
アウェイクユアポテンシャル
Awake your potential
Uzumaku sekai wa
ウズマクセカイワ
Uzumaku sekai wa
Marude genjitsu no yō ni
マルデゲンジツノヨウニ
Marude genjitsu no yō ni
Furasshu shite yuraide ku
フラッシュシテユライデク
Furasshu shite yuraide ku
Vamos la hora do show
Let's go, it's showtime
Let's go, it's showtime

Sua hora de brilhar
ユアタイムトゥシャイン
Your time to shine