Half Pain
Bana (Japão)
Half Pain
tatoeba doko made modoreba ii oshiete
subete wa itami wo tomonau hodo azayaka
hontou wa wakeaeru mono
nante nai kara furikaeranakatta
Fall into a light sleep, watashi ni michiru
I don't carry out, yakusoku wa yagate
itsuka no kagayaki suteta
kaerenai asa no hikari no you
tsumetai kokoro no soba ni iru yo kogoete
tsuzuki wa kobamenai kurai hora asahaka
kizukazu ni kaketa kanjou
hiroi atsumete yurushi wo motometara
Fall into a light sleep, hitori no yoru ni
I'm beginning to learn, kanashimi no shikumi
anata no nukumori kakushi
afuredeta sono yami ni obieru
Fall into a light sleep, watashi ni michiru
I don't carry out, yakusoku wa yagate
itsuka no kagayaki suteta
kaerenai asa no hikari no you
Half Pain (Tradução)
Quão longe deverei retroceder?
Me diga.
Tudo é tão vivido que machuca.
A verdade é, nós não pudemos nos entender,
então eu parti e não olhei para trás.
Caio em um sono leve,
isto circunda toda minha existência
Eu não cumpro
minhas promessas.
Há muito tempo, joguei fora meu brilho
E como a luz do Sol matinal, nunca retornará
Ele repousa ao lado deste coração frio, congelado
Tão completamente sem importar-se que persiste eternamente
Dormente, eu reúno os vestígios de minhas emoções,
E em busca da redenção, eu...
Caio em um sono leve, em uma noite solitária
Estou começando a aprender os propósitos do sofrimento.
O refúgio de sua presença acolhedora
Faz com que eu tema a escuridão que inunda.
Caio em um sono leve que envolve todo o meu ser
Eu não consigo suportar minhas promessas
Há muito tempo, joguei fora minha claridade
E, como a luz do Sol da manhã, ela nunca poderá retornar
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Anitta 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bana (Japão) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: