Let’s Dance (춤)

Vamos dançar

Let’s Dance (춤)

Olhe para nós no calendário onde nos conhecemos e respire, tateando
마주했던 숨이 맺힌 달력 안의 우릴 돌아봐 더듬어
majuhaetdeon sumi maechin dallyeok anui uril dorabwa deodeumeo
você pode pensar em mim também
너도 내 생각을 할지 몰라
neodo nae saenggageul halji molla
Em certa emoção, em certa lembrança, em certo pensamento, continuo sozinho
또 어떤 감정 속 어떤 기억 어떤 생각에 계속 홀로서
tto eotteon gamjeong sok eotteon gieok eotteon saenggage gyesok holloseo
Não sei se te encontrarei em algum lugar
어디라도 너를 찾아갈지 몰라
eodirado neoreul chajagalji molla

Baby, vamos dançar, estamos dançando em nossas memórias amorosas
Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Querida, vamos dançar, se eu fechar os olhos, será diferente desta vez?
Baby, let's dance, 눈 감으면 이번엔 다를지
Baby, let's dance, nun gameumyeon ibeonen dareulji
Para que nada atrapalhe
아무것도 두발에 걸리지 않게
amugeotdo dubare geolliji an-ge
Acho que estamos abraçados, é como
지금 서로를 꽉 안고 있다 생각해, it's like
jigeum seororeul kkwak an-go itda saenggakae, it's like
Duas vezes para a esquerda, diga vamos juntos para sempre
왼쪽으로 두 번 평생 같이 하잔 말
oenjjogeuro du beon pyeongsaeng gachi hajan mal
Com um leve sorriso, coloque seu perfume à direita
살짝 미소 지으며 오른쪽으로 네 향기를 담아
saljjak miso jieumyeo oreunjjogeuro ne hyanggireul dama
Nossa dança (ooh-ooh-ooh)
우리의 춤 (ooh-ooh-ooh)
uriui chum (ooh-ooh-ooh)
Nossa dança (sim, ooh-ooh-ooh)
우리의 춤 (yeah, ooh-ooh-ooh)
uriui chum (yeah, ooh-ooh-ooh)

Não pense nisso, não fique doente de novo
생각하지 마 생각에 또 아파하지 마
saenggakaji ma saenggage tto apahaji ma
Quanto mais a dor se aproxima de você, que agora está sozinho, mais dói
그 아픔이 이젠 혼자인 네게 다가갈수록 난 아파하잖아
geu apeumi ijen honjain nege dagagalsurok nan apahajana
apenas eu nosso
그냥 난 우리의
geunyang nan uriui
Vou apenas desenhar um sorriso, embora seja apenas um pedaço fraco
웃음만 그릴게 희미한 조각뿐이지만
useumman geurilge huimihan jogakppunijiman

Baby, vamos dançar, estamos dançando em nossas memórias amorosas
Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Baby, let's dance, we're dancing on our loving memories
Querida, vamos dançar, se eu fechar os olhos, será diferente desta vez?
Baby, let's dance, 눈 감으면 이번엔 다를지
Baby, let's dance, nun gameumyeon ibeonen dareulji
Para que nada atrapalhe
아무것도 두발에 걸리지 않게
amugeotdo dubare geolliji an-ge
Acho que estamos abraçados, é como
지금 서로를 꽉 안고 있다 생각해, it's like
jigeum seororeul kkwak an-go itda saenggakae, it's like
Duas vezes para a esquerda, diga vamos juntos para sempre
왼쪽으로 두 번 평생 같이 하잔 말
oenjjogeuro du beon pyeongsaeng gachi hajan mal
Com um leve sorriso, coloque seu perfume à direita
살짝 미소 지으며 오른쪽으로 네 향기를 담아
saljjak miso jieumyeo oreunjjogeuro ne hyanggireul dama
Nossa dança (ooh-ooh-ooh)
우리의 춤 (ooh-ooh-ooh)
uriui chum (ooh-ooh-ooh)
Nossa dança (sim, ooh-ooh-ooh)
우리의 춤 (yeah, ooh-ooh-ooh)
uriui chum (yeah, ooh-ooh-ooh)

Duas vezes para a esquerda, diga vamos juntos para sempre
왼쪽으로 두 번 평생 같이 하잔 말
oenjjogeuro du beon pyeongsaeng gachi hajan mal
Com um leve sorriso, coloque seu perfume à direita
살짝 미소 지으며 오른쪽으로 네 향기를 담아
saljjak miso jieumyeo oreunjjogeuro ne hyanggireul dama
Nossa dança (ooh-ooh-ooh)
우리의 춤 (ooh-ooh-ooh)
uriui chum (ooh-ooh-ooh)
Nossa dança (sim, ooh-ooh-ooh)
우리의 춤 (yeah, ooh-ooh-ooh)
uriui chum (yeah, ooh-ooh-ooh)
nossa dança
우리의 춤
uriui chum
dança
춤
chum