Last Night

Ontem à noite

Last Night

Eu estava na ponta da corda de veludo
I was at the end of the velvet rope
Quando veio um milagre
When along came a miracle
Você deve ter visto
You should have seen it
Ela se levantou como uma Phoenix
She rose like a phoenix
A partir dos escombros de um pesadelo boate
From the rubble of a nightclub nightmare
Just in time também
Just in time too
Eu estava prestes a desistir
I was about to give it up
Eu sabia que o amor era apenas uma punição
I knew that love was just a punishment
Belo monstro com um coração negro
Beautiful monster with a black heart
Até a noite que eu confrontei-lo
Until the night that I confronted it

Voltas e voltas vamos
Round and round we go
Agora eu posso ver a luz brilhante vindo '
Now I can see the bright light comin'
Voltar para o show
Back to the show
Ela roubou meu coração e, em seguida, ela tirou correndo
She stole my heart and then she took off runnin'

Ontem à noite ...
Last night...
Acho que me apaixonei espero que seja para o
I think I fell in love I hope it's for the
A última vez ...
Last time...
Todas as peças caiu em linha
All the pieces fell in line
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Cante mais uma vez
Sing it one more time
Ontem à noite, eu me apaixonei pela última vez
Last night, I fell in love for the last time

No início eu estava vivendo como um bêbado desesperado
At the beginning I was living like a desperate drunk
Ele ia precisar de um milagre
It was gonna take a miracle
Tão cansado de o mesmo som antigo
So sick of the same old sound
Eu precisava de alguém para me segurar
I needed someone to hold me down
Droppin de cabeça na última chamada
Droppin' in head first in the last call
A próxima coisa que eu sabia que estava deitado no asfalto
Next thing I knew I was laying on the asphalt
Ela me pegou no brilho de um poste
She picked me up in the glow of a streetlight
Então ela me disse que vai ficar tudo bem agora
Then she told me it'll be alright now

Voltas e voltas vamos
Round and round we go
Agora eu posso ver a luz brilhante vindo '
Now I can see the bright light comin'
Voltar para o show
Back to the show
Ela roubou meu coração e, em seguida, ela tirou correndo
She stole my heart and then she took off runnin'

Ontem à noite ...
Last night...
Acho que me apaixonei espero que seja para o
I think I fell in love I hope it's for the
A última vez ...
Last time...
Todas as peças caiu em linha
All the pieces fell in line
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Cante mais uma vez
Sing it one more time
Ontem à noite, eu me apaixonei pela última vez
Last night, I fell in love for the last time

Ontem à noite ...
Last night...
Acho que me apaixonei espero que seja para o
I think I fell in love I hope it's for the
A última vez ...
Last time...
Todas as peças caiu em linha
All the pieces fell in line
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Cante mais uma vez
Sing it one more time
Ontem à noite, eu me apaixonei pela última vez
Last night, I fell in love for the last time