That's Fine

Está Tudo Bem

That's Fine

Ninguém que eu já amei me amou como você
No one I've ever loved has loved me like you
E não há ninguém que me conhece como eu sei que você conhece
And there's nobody that knows me like I know that you do
Você me mantém equilibrado e me mantém firme
You keep me balanced and you keep me steady
Então o peso do meu mundo não parece tão pesado
So the weight of my world doesn't seem so heavy

Agora eu gostaria de poder ser o único para você
Now I wish I could be the only one for you
Mas é perfeitamente claro que eu não mereço
But it's perfectly clear that I don't deserve to

Mas tudo bem
But that's fine
Eu vou ficar bem
I'll be alright
Talvez eu vá embora e durma um pouco esta noite
Maybe I'll leave and get some sleep tonight
Porque você está certa
Because you're right
E eu não quero brigar
And I don't wanna fight
Então eu vou continuar tocando
So I'll just keep playing along

Claramente é verdade
Clearly it's true
Que todo mundo precisa de um amigo como você
That everyone needs a friend like you
Quando estou me sentindo assim
When I'm feeling like this
Eu simplesmente não sei o que fazer
I just don't know what to do

Agora eu gostaria de poder fazer o suficiente
Now I wish I could do enough
Para ser o suficiente para você
To be enough for you
Porque eu simplesmente não posso ser amigo
Because I just can't be the friend
Que eu sei que você precisa que eu seja
That I know you need me to

Mas tudo bem
But that's fine
Eu vou ficar bem
I'll be alright
Talvez eu vá embora e durma um pouco esta noite
Maybe I'll leave and get some sleep tonight
Porque você está certa
Because you're right
E eu não quero brigar
And I don't wanna fight
Então eu vou continuar tocando
So I'll just keep playing along

Ninguém que eu já amei me amou como você
No one I've ever loved has loved me like you

Mas tudo bem
But that's fine
Eu vou ficar bem
I'll be alright
Talvez eu vá embora e durma um pouco esta noite
Maybe I'll leave and get some sleep tonight
Porque você está certa
Because you're right
E eu não quero brigar
And I don't wanna fight
Então eu vou continuar tocando
So I'll just keep playing along

Mas tudo bem
But that's fine
Eu vou ficar bem
I'll be alright
Talvez eu vá embora e durma um pouco esta noite
Maybe I'll leave and get some sleep tonight
Porque você está certa
Because you're right
E eu não quero brigar
And I don't wanna fight
Então eu vou continuar tocando
So I'll just keep playing along