My Love

Meu Amor

My Love

Com que palavras eu posso expressar esse sentimento?
어떤 말로 표현해야 이 감정을 알까
eotteon mallo pyohyeonhaeya i gamjeong-eul alkka
Como eu posso te olhar para você saber o que estar no meu coração?
어떻게 널 바라봐야 나의 마음을 알까
eotteoke neol barabwaya naui ma-eumeul alkka
Eu passei pelas estações com você e andei pelas ruas contigo
너와 같이 걸어 길고 너와 거리를 걷고
neowa gachi georeo gilgo neowa georireul geotgo
Pouco a pouco, eu também posso te conhecer
아주 천천히 너를 알아가는 이 시간 속에
aju cheoncheonhi neoreul araganeun i sigan soge

Não importa onde você esteja
니가 어디 있으나 해도
niga eodi isseuna haedo
Estou te amando
너를 사랑하고 있어
neoreul saranghago isseo
Não vou te apressar
서두르지 않을게 난
seodureuji aneulge nan
Eu vou ficar atrás de você e te proteger
니 뒤에 서 너를 지켜 줄게
ni dwie seo neoreul jikyeo julge

Eu estarei com você
I will be with you
I will be with you
Eu vou até você
너에게 다가갈게
neoege dagagalge
Eu estarei com você
I will be with you
I will be with you
Sempre o meu amor por você
난 언제나 my love for you
nan eonjena my love for you

Eu quero ficar no mesmo tempo que você
너와 같은 시간 속에 멈추고 싶은데
neowa gateun sigan soge meomchugo sipeunde
Eu quero estar no mesmo espaço que você
너와 같은 공간 속에 함께 하고 싶은데
neowa gateun gonggan soge hamkke hago sipeunde
Vou andar devagar, direto para onde você está
천천히 난 걸어가 볼게 바로 니가 있는 곳
cheoncheonhi nan georeoga bolge baro niga inneun got
Eu acredito que é um tipo de prática para eu me aproximar de você
너에게 가는 연습일 거라고 믿고 있으니
neoege ganeun yeonseubil georago mitgo isseuni

Não importa onde você esteja
니가 어디 있으나 해도
niga eodi isseuna haedo
Estou te amando
너를 사랑하고 있어
neoreul saranghago isseo
Não vou te apressar
서두르지 않을게 난
seodureuji aneulge nan
Eu vou ficar atrás de você e te proteger
니 뒤에 서 너를 지켜 줄게
ni dwie seo neoreul jikyeo julge

Eu estarei com você
I will be with you
I will be with you
Eu irei até você
너에게 다가갈게
neoege dagagalge
Eu estarei com você
I will be with you
I will be with you
Sempre o meu amor por você
난 언제나 my love for you
nan eonjena my love for you

Woo
Woo
Woo
Me responda
내게 대답해 줘
naege daedapae jwo
Wooo
Wooo
Wooo
Me prometa
내게 약속해 줘
naege yaksokae jwo

Se um longo tempo passar
오랜 시간이 언젠가 지나가면
oraen sigani eonjen-ga jinagamyeon
Você vai conhecer o meu coração até então?
나의 마음을 그때 너도 알게될까
naui ma-eumeul geuttae neodo algedoelkka