Drown

Me Afogar

Drown

A sua silhueta na minha camisa, ah, meu, é um pouco grande para você (é, é, é)
きみにはちょっと長い, oh my, シャツの姿で (や-や-や)
kimi ni wa chotto nagai, oh my, shatsu no sugata de (ya-ya-ya)
Venha aqui hoje à noite
ここにおいでと-な night
koko ni oide to-na-night
E então, deveríamos começar nosso pequeno jogo?
さて、遊びを始めましょう
sate, asobi o hajimemashou

Desabotoando os botões, um a um
やボタンひとつひとつほどいて
ya botan hitotsu hitotsu hodoite
Enquanto nos afogamos em beijos doces, é, é, é
甘いキスでとろけてや-や-や
amai kisu de torokete ya-ya-ya

Eu sou o melhor em qualquer lugar
I'm better どこでも
I'm better doko demo
Eu sou o melhor a qualquer momento, ah, sim
I'm better いつでも, oh, yeah
I'm better itsu demo, oh, yeah
Com a sua voz doce, me diga: De novo e de novo (é, é, é)
うるわしい声で tell me: Again and again (や-や-や)
uruwashii koe de tell me: Again and again (ya-ya-ya)

Quanto mais olho, mais percebo que você é a melhor obra-prima
眺めるほど最高のart
nagameru hodo saikou no art
Esse é seu verdadeiro estilo
さらけ出して本当のstyle
sarakedashite hontou no style
Mesmo que a luz se apague, sua pele continua brilhando
明かり消しても輝く肌
akari keshitemo kagayaku hada
Me abrace, não me deixe
抱きしめて離さくはなさない
dakishimete hanasaku wa nasanai

Estou nadando profundamente pelos meus pensamentos
泳いで思い通りに
oyoide omoi doori ni
Bem no fundo do mar
奥深い海に
okufukai umi ni
Apenas nós dois até o amanhecer
朝まで二人きり
asa made futari kiri

Nós estamos indo fundo
We are going down
We are going down
Grite mais alto
叫んで loud
sakende loud
A verdade é que
ありのまま
ari no mama
Eu só quero me afogar np seu corpo
I just wanna drown in your body
I just wanna drown in your body
Me afogar no seu corpo, sim, é
Drown in your body, yeah, eh
Drown in your body, yeah, eh

Secretamente, deixo marcas por todo seu corpo
こっそり残したマーク
kossori nokoshita ma-ku
Ah, depois te dou um olhar provocante e um sorriso
Oh, いじわるな目つきで笑う
Oh, ijiwaru na me tsuki de warau

(Amor, me deixe te levar em um passeio)
(Baby, let me take you for a ride)
(Baby, let me take you for a ride)
(Vamos lá)
(Come on)
(Come on)

Me diga do que gosta
好きなこと教えて
suki na koto oshiete
Porque vou fazer tudo o que você pedir
君と一緒に行くから
kimi to issho ni iku kara
Vamos nos divertir com calma
優しく舞い上がろう
yasashiku maiagaro

Indo para frente e para trás
揺れては揺らして
yurete wa yurashite
Amassando os lençóis da cama
乱された bed sheets
midasareta bed sheets
Nos abraçando com forma (é, é, é)
ぎゅっと握りしめ (や-や-や)
gyutto nigirishime (ya-ya-ya)

Estou nadando profundamente pelos meus pensamentos
泳いで思い通りに
oyoide omoi doori ni
Bem no fundo do mar
奥深い海に
okufukai umi ni
Apenas nós dois até o amanhecer
朝まで二人きり
asa made futari kiri
Olhe para mim, você está pronta?
Look at me, you ready?
Look at me, you ready?

Nós estamos indo fundo
We are going down
We are going down
Grite mais alto
叫んで loud
sakende loud
A verdade é que
ありのまま
ari no mama
Eu só quero me afogar np seu corpo
I just wanna drown in your body
I just wanna drown in your body
Me afogar no seu corpo (sim, é)
Drown in your body (や, eh)
Drown in your body (ya, eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh)

Me afogar em seu corpo
Drown in your body
Drown in your body
Me afogar em seu corpo (sim, eh, eh-eh-eh-eh)
Drown in your body (yeah, eh, eh-eh-eh-eh)
Drown in your body (yeah, eh, eh-eh-eh-eh)
Me afogar em seu corpo
Drown in your body
Drown in your body
Me afogar em seu corpo
Drown in your body
Drown in your body

Sua fragrância, o jeito com que você se move, sua respiração
君の香りのうねりの吐息
kimi no kaori no uneri no toiki
Isso me faz querer me embebedar em você, quero me afogar em você
君を飲みたい君に溺れて君に溺れて
kimi o nomitai kimi ni oborete kimi ni oborete

Nós estamos indo fundo
We are going down
We are going down
Grite mais alto (grite mais alto)
叫んで loud (叫んで loud)
sakende loud (sakende loud)
A verdade é que (a verdade é que)
ありのまま (ありのまま)
ari no mama (ari no mama)
Eu só quero me afogar no seu corpo
I just wanna drown in your body
I just wanna drown in your body
Me afogar no seu corpo
Drown in your body
Drown in your body

Nós estamos indo fundo (nós estamos indo fundo)
We are going down (we going down)
We are going down (we going down)
Grite mais alto (sim)
叫んで loud (yeah)
sakende loud (yeah)
A verdade é que
ありのまま
ari no mama
Eu só quero me afogar no seu corpo
I just wanna drown in your body
I just wanna drown in your body
Me afogar no seu corpo
Drown in your body
Drown in your body

Nós estamos indo fundo (eh-eh-eh-eh)
We are going down (eh-eh-eh-eh)
We are going down (eh-eh-eh-eh)
Grite mais alto (me afogar no seu corpo, me afogar no seu corpo), sim, é
叫んで loud (drown in your body, drown in your body), ya, eh
sakende loud (drown in your body drown in your body), ya, eh
A verdade é que (eh-eh-eh-eh)
ありのまま (eh-eh-eh-eh)
ari no mama (eh-eh-eh-eh)
Eu só quero me afogar np seu corpo
I just wanna drown in your body
I just wanna drown in your body
Me afogar no seu corpo, sim
Drown in your body, yeah
Drown in your body, yeah