"HOMESWEETHOME"

"LAR DOCE LAR"

"HOMESWEETHOME"

Eu odeio ver você com outras garotas
I hate to watch you with other girls
Mas eu quero ter algo mais na minha vida
But I wanna have something more in my life
Parece uma garota típica
It sounds like a typical girl
Mas eu quero algo mais novo do que agora, em nossa vida
But I want something newer than now, in our life

Eu amo que você fique na minha casa
I love that you’re stayin' at my place
Como você diz: Lar, doce lar
Like you say: Home, sweet home
Amor voce é minha casa
Baby, you are my home
Parece uma esposa típica
It sounds like a typical wife
Mas eu quero algo mais novo do que agora em nossa vida
But I want something newer than now in our life

Já se passaram três anos e ainda estamos apaixonados
It's been three years and we’re still in love
Às vezes somos todos tolos
Sometimes we're all fools
Às vezes somos todos idiotas
Sometimes we're all jerks

Tem sido igual e ainda estamos acima
It's been the same and we're still above
Além de tudo
Beyond everything
Além de qualquer coisa
Beyond anything

Odeio imaginar você com outras garotas
Hate to imagine you with other girls
Mas eu quero ficar de fora sem você às vezes
But I want to stay out without you sometimes
Pode soar como uma garota típica
Might sound like a typical girl
Mas eu nunca teria certeza se você ficaria para sempre
But I'd never be sure if you'd stay forever

Eu amo que você vai ficar na minha casa
I love that you're staying at my place
Como eu digo, "você é o único homem em minha casa"
Like I say, "you are the only man in my home"
Parece uma esposa típica
It sounds like a typical wife
Mas eu realmente não quero nada além de você
But I don't really want anything else than you

Já se passaram três anos e ainda estamos apaixonados
It's been three years and we’re still in love
Às vezes somos todos tolos
Sometimes we're all fools
Às vezes somos todos idiotas
Sometimes we're all jerks

Tem sido igual e ainda estamos acima
It's been the same and we're still above
Além de tudo
Beyond everything
Além de qualquer coisa
Beyond anything

Já se passaram três anos e ainda estamos apaixonados
It's been three years and we’re still in love
Às vezes somos todos tolos
Sometimes we're all fools
Às vezes somos todos idiotas
Sometimes we're all jerks

Tem sido igual e ainda estamos acima
It's been the same and we're still above
Além de tudo
Beyond everything
Além de qualquer coisa
Beyond anything

Você é tudo de mim, eu sou tudo de você
You are all of me, I am all of you
Já nos perdemos antes
We've been lost before
Mas estamos bem
But we are alright

Você é tudo de mim, eu sou tudo de você
You are all of me, I am all of you
Já nos perdemos antes
We've been lost before
Mas estamos bem
But we are alright

Você é tudo de mim, eu sou tudo de você
You are all of me, I am all of you
Já nos perdemos antes
We've been lost before
Mas estamos bem
But we are alright

Você é tudo de mim, eu sou tudo de você
You are all of me, I am all of you
Já nos perdemos antes
We've been lost before
Mas estamos bem
But we are alright

Você é tudo de mim
You are all of me
Mas estamos bem
But we are alright
Mas estamos bem
But we are alright