Spring Rain

Primavera chuvosa

Spring Rain

O amor veio para mim como uma primavera chuvosa
Sarangeun bombicheoreom dagawa
Me encharcando completamente
Chokchokhage nal heumppeok jeoksinda
Sem um som, ele derrete meu coração
Eoreobuteo itdeon nae gaseumeul
Congelado e me desperta. É doce
Sorido eobsi nogimyeo nal kkaeunda

É doce este sentimento vago, este coração palpitante
Aryeonhan neukkim seolleineun mam
Acho que eu não conhecia o amor até agora
Jigeumkkaji nan alji motaetdeon sarangingabwa
O amor me faz nascer de novo
Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Como na primeira vez
Taeeonal su itge mandeunda
A chuva cai de novo hoje e amanhã
Biga naerinda oneuldo tto naeildo
A chuva que lembra você está caindo
Neoreul darmeun biga naeryeoonda

É doce este sentimento vago, este coração escondido
Aryeonhan neukkim gamchwowatdeon mam
Porque eu posso conhecer e sentir o amor
Sarangeul algo neukkil su isseume
Eu realmente te agradeço
Na neoege jeongmal gamsahae

O amor me faz nascer de novo
Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Como na primeira vez
Taeeonal su itge mandeunda
Eu estou sorrindo de novo hoje e amanhã
Naneun utneunda oneuldo tto naeildo
Eu te chamo para fora, eu sinto você
Geuryeobonda neol neukkyeobonda

O dia em que a chuva de primavera caiu
Bombiga naerideon geu nal
O dia em que o seu perfume estava impregnado no ar
Eonjena ne hyanggiro gadeukhaetdeon nal
Meu amor se remonta no tempo
Naui sarangeun geureoke siganeul geoseulleo
E cai a chuva de primavera como destino
Unmyeongcheoreom bombiga doeeo onda