Dear Angie

Querida Angie

Dear Angie

Querida Angie, apenas essas linhas para confirmar algo que você pode saber
Dear Angie, just these lines to confirm something you may know
Querida Angie, por favor, desculpe a escrita, são meus nervos, você sabe
Dear Angie, please excuse the writing, it's my nerves, you know

Quando você pegou seu trem hoje
When you caught your train today
Você levou meu coração e minha alma
You took my heart and soul away
Eu não posso esperar até sexta à noite
I can't wait 'til Friday night
Para te ver, te tocar, te abraçar
To see you, touch you, hold you tight

Querida Angie, como estão seus pais e parentes?
Dear Angie, how's your folks and relatives?
Espero que estejam bem
I hope they're well
Querida Angie, estou passando minhas férias no mesmo hotel
Dear Angie, I'm spending my vacation at that same hotel

Eu te conheço agora por um ano inteiro
I've known you now for one whole year
Há algo que eu não te disse, querida
There's something I've not told you, dear
Fechou os olhos por muito tempo
Turned a blind eye for too long
Esta carta prova que eu estava errado
This letter proves that I've been wrong

Ba ba da, ooh
Ba ba da, ooh
Ba ba da, ooh
Ba ba da, ooh

Eu te conheço agora por um ano inteiro
I've known you now for one whole year
Há algo que eu não te disse, querida
There's something I've not told you, dear
Fechou os olhos por muito tempo
Turned a blind eye for too long
Esta carta prova que eu estava errado
This letter proves that I've been wrong

Querida Angie, eu briguei pelo mato, é hora de falar o que penso
Dear Angie, I've beat about the bush, it's time I spoke my mind
Querida Angie, Já faz muito tempo, acho que fui cruel
Dear Angie, It's been a long time coming, guess I've been unkind

Querida Angie, a escrita na parede
Dear Angie, the writing's on the wall
Querida Angie, eu te amo, você é meu tudo
Dear Angie, I love you, you're my all
Acho que é tudo
Guess that's all