3am

3 da manhã

3am

Bem
Well
Isso é terrível perto para você escolher para ficar
That's awful close for you to choose to stand
Eu sinto seu pé e ver o seu olhar secreto
I feel your foot and see your secret glance
Mas não é tão errado se você diz
But it's not so wrong if you say so
Ah não
Oh no

Quem é que você está sorrindo?
Who's that you're smiling at?
Onde você poderia estar em seu lugar?
Where could you be instead?
Whoa, talvez cuidado com a boca
Whoa, maybe watch your mouth
Ou eu posso vê-lo para você
Or I can watch it for you
O que é que você está bebendo há
What's that you're drinking there
E por que é ele preto e branco?
And why's it black and white?
E eu aposto, você poderia usar outra
And I bet, you could use another
Ah não
Oh no

Não há como parar uma vez a dança começa
There's no stopping once the dance begins
Estamos na casa de banho, é três horas
We're in the bathroom, it's three am
E eu não me lembro se já veio como amigos
And I can't remember if we came as friends
Mas eu posso te ver claramente
But I can see you clearly

Eu pensei sobre isso mais do que eu deveria ter
I thought about this more than I should have
Eu vejo as mãos e ouvir o seu riso segredo
I see your hands and hear your secret laugh
Eu me sinto tão errado para deixá-lo ir
I feel so wrong to let you go
Ah não
Oh no

Quem é que você está sorrindo?
Who's that you're smiling at?
Onde você poderia estar em seu lugar?
Where could you be instead?
Whoa, talvez cuidado com a boca
Whoa, maybe watch your mouth
Ou eu posso vê-lo para você
Or I can watch it for you
O que é que você está bebendo há
What's that you're drinking there
E por que é ele preto e branco?
And why's it black and white?
E eu aposto, você poderia usar outra
And I bet, you could use another
Ah não
Oh no

Não há como parar uma vez a dança começa
There's no stopping once the dance begins
Estamos na casa de banho, e é três horas
We're in the bathroom, and it's three am
E eu não me lembro se já veio como amigos
And I can't remember if we came as friends
Mas eu posso te ver claramente
But I can see you clearly

Não há como parar uma vez a dança começa
There's no stopping once the dance begins
(Vê-lo claramente)
(See you clearly)
Estamos na casa de banho, é três horas
We're in the bathroom, it's three am
(Vê-lo claramente)
(See you clearly)
E eu não me lembro se já veio como amigos
And I can't remember if we came as friends
(Vê-lo claramente)
(See you clearly)
Mas eu posso te ver claramente
But I can see you clearly

Agora eu me sinto um pouco usado
Right now I feel a bit used
Por mim e um pouco por você
By myself and a little by you
Agora eu preciso esquecer
Right now I need to forget
Que você nunca foram realmente uma morena
That you never really were a brunette
O que estamos fazendo?
What, are we doing?
O que, nós estamos fazendo, estamos a fazer agora
What, are we doing, are we doing now
Esta casa céu iluminado
This sky-lit house
É que um cão ou um realmente grande mouse?
Is that a dog or a really big mouse?
Parar, se eu pudesse parar
Stop, if I could stop
Parar, se eu pudesse parar, talvez
Stop, if I could stop, maybe
Verifique as estrelas no telhado
Check the stars on the rooftop
As estrelas me ajudar a descer
The stars help me down
E prometo ser bom para você
And I promise to be good to you

Ah não
Oh no
Não há como parar uma vez a dança começa
There's no stopping once the dance begins
Estamos na casa de banho, e é três horas
We're in the bathroom, and it's three am
E eu não me lembro se já veio como amigos
And I can't remember if we came as friends
Mas eu posso te ver claramente
But I can see you clearly

Eu posso te ver claramente
I can see you clearly