La Bóveda
Bad Gyal
O Cofre
La Bóveda
Você sabe que a partir daquele dia você me hipnotizou
Sabes que desde ese día a mí me hipnotizaste
Quando fizemos isso, meu corpo decodificou
Cuando lo hacíamos mi cuerpo descodificaste
Agora eu quero repetir, vejo vocês separados
Ahora quiero repetirlo, verte aparte
Diz que seu amigo não consegue descobrir
Dice que su amigo no puede enterarse
E eu já sabia que seu amigo gostava de mim
Y yo ya sabía que a tu amigo le gusto
Vê-se que ele é um bebê, ele precisa de um adulto
Se ve que es un nene, necesita un adulto
Podemos continuar a nos ver, mesmo que isso esteja escondido
Podemos seguir viéndonos aunque esto sea oculto
Você sabe que eu gosto de você e eu sei que você gosta de mim
Sabes que me gustas y yo sé que te gusto
Cinto Ferragamo, VVS na mão
Cinturón Ferragamo, VVS en la mano
Ele me pergunta se eu fumo baseado, digo que fumo gramas
Me pregunta si fumo porros le digo fumo gramos
Ele me disse que gostou do meu cheiro
Él me dijo que le gustaba mi olor
Eu digo a ele que é porque o perfume é Christian Dior
Yo le digo eso es porque el perfume es Christian Dior
Cinto Ferragamo, VVS na mão
Cinturón Ferragamo, VVS en la mano
Ele me pergunta se eu fumo baseado, digo que fumo gramas
Me pregunta si fumo porros, le digo fumo gramos
Ele me disse que gostou do meu cheiro
Él me dijo que le gustaba mi olor
Eu digo a ele que é porque o perfume é Christian Dior
Yo le digo eso es porque el perfume es Christian Dior
Eu disse a você "ele está assim há um tempo"
Yo te dije “lleva rato mirando así”
Ele me passou a garrafa de Hennessy
Él me pasó la botella de Hennessy
Ele disse 'legal mamãe, por que não saímos daqui? '
Dijo 'mami chula, ¿por qué no nos vamos de aquí?'
E enquanto ele falava, ele se aproximou de mim
Y mientras lo decía se pegó más a mí
Eu disse a você "ele está assim há um tempo"
Yo te dije “lleva rato mirando así”
Ele me passou a garrafa de Hennessy
Él me pasó la botella de Hennessy
Ele disse 'legal mamãe, por que não saímos daqui? '
Dijo 'mami chula, ¿por qué no nos vamos de aquí?'
E quando ele disse isso, ele se aproximou de mim
Y mientras lo decía se pegó más a mí
Ele diz que eu sou seu payita
Él dice que soy su payita
Como o Yankee diz que sou viciante
Como Yankee dice que soy adictiva
E eu já sabia que o tinha fisgado
Y yo ya sabía que le tenía enganchado
Desde o primeiro dia ele já quis estar ao meu lado
Desde el primer día el ya quería estar a mi lado
Ele diz que eu sou seu payie
Él dice que soy su payita
Como o Yankee diz que sou viciante
Como Yankee dice que soy adictiva
E eu já sabia que o tinha fisgado
Y yo ya sabía que le tenía enganchado
Desde o primeiro dia ele já queria estar ao meu lado
Desde el primer día el ya quería estar a mi lado
Eu não posso fazer tudo isso
Yo todo eso no puedo
Nós realmente sabemos que tudo isso é um jogo
En verdad sabemos que todo esto es un juego
Eu não queria te ver mais
Yo ya no quería verte
Mas onde eu vou você aparece depois
Pero a donde yo voy tú te apareces luego
Eu disse a você "ele está assim há um tempo"
Yo te dije “lleva rato mirando así”
Ele me passou a garrafa de Hennessy
Él me pasó la botella de Hennessy
Ele disse 'legal mamãe, por que não saímos daqui? '
Dijo 'mami chula, ¿por qué no nos vamos de aquí?'
E quando ele disse isso, ele se aproximou de mi
Y mientras lo decía se pegó más a mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Gyal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: