I'm Alright

Estou bem

I'm Alright

Fui tomar-me demasiado literalmente
I've been taking myself way too literally
Eu estou batendo para fora
I'm tapping out
Precisa de fazer algum tempo para ouvir só para mim
Need to make some time to listen just for me
Ninguém mais
Nobody else
Eu não tenho certeza mais que apenas uma dessas vozes são meus
I'm not sure any more just which of these voices are mine
Dentro da minha cabeça
Inside my head
Mas eu estou lutando por minha vida nos meus sonhos quando eu durmo todas as noites
But I'm fighting for my life in my dreams when I sleep every night
Mas eu tenho certeza que eu estou bem
But I'm pretty sure I'm all right

Se eu disse "foda-se"
If I've said "fuck it"
Isso é uma crise de saúde mental?
Is this a mental health crisis?
Se eu estou com raiva o tempo todo
If I'm angry all the time
É que bem?
Is that fine?
Se eu estou ficando louco
If I'm going crazy
É o seu problema ou a minha?
Is it your problem or mine?
Bem, eu tenho certeza
Well, I'm pretty sure
Eu estou bem
I'm all right

Eu sei que por dentro eu não estou bem
I know inside I'm not all right
O sorriso no meu rosto é prova de que eu sou um mentiroso
The smirk on my face is proof that I'm a liar
Como você diz a si mesmo, seus amigos, ou qualquer um
How do you tell yourself, your friends, or anyone
"Estou cheio de vazio e toda a minha esperança se foi"?
"I'm filled with emptiness and all my hope is gone"?

Eu não estou bem (eu tenho certeza que eu estou bem)
I'm not all right (I'm pretty sure that I'm all right)
Eu não estou bem (eu digo a mim mesmo que eu estou bem)
I'm not all right (I tell myself that I'm all right)
Eu não estou bem (eu tenho certeza que eu estou bem)
I'm not all right (I'm pretty sure that I'm all right)
Eu não estou bem (eu digo a mim mesmo que eu estou bem)
I'm not all right (I tell myself that I'm all right)
Eu estou bem.
I'm all right.