Leaving Babylon

Deixando a Babilônia

Leaving Babylon

Bem, eu digo ...
Well, I say...
Eu estou deixando essa Babilônia .
I'm leaving this Babylon.

Digamos que eu estou deixando essa Babilônia ,
Say I'm leaving this Babylon,
Eu estou deixando essa Babilônia .
I'm leaving this Babylon.
Não vai demorar muito agora,
It will not be too long now,
Não vai ser por muito tempo.
It will not be too long.
Eu disse meu povo está passando fome ,
I said my people are starvin,
mas correndo o seu dinheiro.
but your money's runnin.
Eu disse meu povo está passando fome ,
I said my people are starvin,
mas correndo o seu dinheiro.
but your money's runnin.

Eu digo o dólar , dólar cair para baixo baixo real ,
I say your dollar, dollar drop down real low,
Você não tem nenhum ouro para mostrar .
You ain't got no gold to show.
Nós vamos passo certo por aquela porta ,
We gonna step right through that door,
Não vai voltar nunca mais.
Not gonna come back no more.

Eu disse a mentira do político ,
I said the politician's lying,
Minha mãe é apenas um grito,
My mama's just a-crying,
E nada nunca vai mudar.
And nothing's ever gonna change.
Apenas um suspiro do meu pai ,
My papa's just a sighing,
Apenas uma mentira da minha irmã,
My sister's just a-lying,
E eu não tenho nada a dizer , não ...
And I ain't got nothin to say, no...

Bem, eu digo ...
Well, I say...
Bem, eu digo ...
Well, I say...
Temor Natty ir embora ...
Natty dread go away...
Natty Dread sair hoje ...
Natty dread leave today...

Marchar, marchar Babilônia ...
Marching, march down Babylon...