Paris
Baco Exu do Blues
Paris
Paris
Estou farto disso, toda vez que ligo para você
J'en ai marre, à chaque fois qu'je t'appelle
Toda vez que ligo para você
À chaque fois qu'je t'appelle
Você não me responde, A mais B
Tu m'réponds pas, A plus B
Eu não sei o que você quer
Je sais pas c'que tu veux
Você não sabe o que quer no final
T'sais pas c'que tu veux au final
O que você quer de mim?
Qu'est-cê que tu veux d'moi?
Mas o que diabos você quer de mim?
Mais qu'est-cê que tu veux d'moi, putain
Estou aqui para você o tempo todo
J'suis tout l'temps là pour toi
Estou aqui para você o tempo todo
J'suis tout l'temps là pour toi
Mas você nunca me escuta, você nunca me escuta
Mais tu m'écoutes jamais, tu m'écoutes jamais!
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
As minhas noias te tiraram de mim
As minhas noias te tiraram de mim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
As minhas noias te tiraram de mim
As minhas noias te tiraram de mim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Eu não queria que soasse uma coisa adolescente dizer que só vivo por você
Eu não queria que soasse uma coisa adolescente dizer que só vivo por você
(Estou aqui para você o tempo todo
(J'suis tout l'temps là pour toi
Estou aqui para você o tempo todo, mas você nunca me escuta)
J'suis tout l'temps là pour toi mais tu m'écoutes pas)
Mas é que os inimigos testaram tanto a minha fé que me acostumei até disposto a morrer (a morrer)
Mas é que os inimigos testaram tanto minha fé que me acostumei até disposto a morrer (A morrer)
Fiz da minha vida trabalho, trabalhei dobrado pro dinheiro crescer só pra tirar férias com você, pra tirar férias com você
Fiz da minha vida trabalho, trabalhei dobrado pro dinheiro crescer só pra tirar férias com você, pra tirar férias com você
(Me diga, você está saindo de férias?)
(Dis-moi, j'te fais des vacances?)
E agora me diz o porquê
E agora me diz o porquê
(Eu estou saindo de férias e você não quer me ouvir)
(Jj'te fais des vacances et tu veux pas m'écouter)
E agora me diz o porquê
E agora me diz o porquê
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
As minhas noias te tiraram de mim
As minhas noias te tiraram de mim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
As minhas noias te tiraram de mum
As minhas noias te tiraram de mim
Não se jogue sem mim
Não se jogue sem mim
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Eu sei que você sabe que a vida é mais dura
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Do que eu posso aguentar, do que eu posso aguentar
Eu pus o dedo no gatilho, dessa vez não mirei nenhum inimigo
Eu pus o dedo no gatilho, dessa vez não mirei nenhum inimigo
O problema é comigo, me manter no auge, será que eu consigo?
O problema é comigo, me manter no auge, será que eu consigo?
Brinquei com meus amigos, escondi minha depressão dos meus amigos
Brindei com meus amigos, escondi minha depressão dos meus amigos
Me tranquei em casa à procura de abrigo
Me tranquei em casa à procura de abrigo
Eu já tudo minha vida, por isso que esses merdas
Eu já fudi minha vida, por isso que esses merdas
Nunca vão fuder comigo, nunca vão fuder comigo
Nunca vão fuder comigo, nunca vão fuder comigo
Eu já fudi a minha vida, por isso esses merdas
Eu já fudi a minha vida, por isso esses merdas
Nunca vão fuder comigo, nunca vão fuder comigo
Nunca vão fuder comigo, nunca vão fuder comigo
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
Outro cigarro e eu pensando no fim
O que você tá fazendo?
Qu'est-cê que tu fais?
Que porra você quer de mim?
Qu'est-cê que tu veux d'moi, putain d'merde
Que porta você quer de mim?
Qu'est-cê que tu veux d'moi, dis-moi, putain d'merde
Vamos cresça, pare de chorar, você sabe
Allez gros, arrête de pleurer, t'sais quoi
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem
Ça va aller, ça va aller gros
Vai ficar tudo bem, se acalme
Ça va aller, t'inquiète
Eu poderia te entender
Ouais j'te comprends
Não há nenhum momento ruim, nenhuma escolha ruim
Y'a pas d'mauvaise heure, y'a pas d'mauvais choix
Contanto que você seja você mesma
Tant qu't'es toi-même
Ei, somos irmãos, você não está só (obrigado)
Hey, on est frangin, t'es pas seul (merci)
Você não está só (muito obrigado)
T'es pas seul (merci infiniment)
Você entendeu ou o quê?
T'as compris ou quoi?
Você não está sozinho, filho
T'es pas seul hijo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Baco Exu do Blues e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: