Shot Me Down

Dispensa-me

Shot Me Down

Jovens corações de amor tão cegos
Young love hearts so blind
A mesma música tocou cerca de um milhão de vezes
Same song played about a million times
Tudo começou como um amigo necessitado
It all started as a friend in need

Como acabamos como inimigos?
How did we end up as enemies?

É um amor fatal um ataque cardíaco
Its a fatal love a heart attack
Não importa o que fazemos, não podemos voltar
No matter what we do we can't come back
É apenas um segundo até ficar sem tempo
It's only one second till we run out of time
Uma vida e estamos vivendo uma mentira
One life and we're livin' a lie

Pegando as peças e esperando
Picking up the pieces and hopin'
Mas como você conserta algo que começou quebrado?
But how do you fix something that started off broken

Você me derrubou
You shot me down
Como um olho de touro através do meu coração
Like a bull's-eye through my heart
E quando eu toco no chão
And when I hit the ground
Então você me vê desmoronando
Then you watch me fall apart

Sim, você me derrubou
Yeah you shot me down
Você é como uma bala direta ao meu cérebro
Your like a bullet right to my brain
E quando eu toco no chão
And when i hit the ground
Então você me observa desaparecer
Then you watch me fade away
E eu nunca fui o mesmo
And i was never the same

O amor verdadeiro é difícil de encontrar
True love is hard to find
Pode torcer e se transformar em um tipo diferente
It can twist and turn into a different kind
Primeiro eu te odeio, então eu te amo mais
First i hate you then I love you more
Estamos trancados na batalha em uma guerra de amantes
We're locked in battle in a lovers war

É uma piada triste Eu choro com vergonha
It's a sad joke I cry in shame
Algumas vezes um pouco de fumaça e extingue a chama
Some times a little smoke and extinguish the flame
Há um segundo até ficar sem tempo
There's one second till we run out of time
Apenas uma vida e estamos vivendo uma mentira
Only one life and we're livin' a lie

Pegando as peças e esperando
Picking up the pieces and hopin'
Mas como você conserta algo que começou quebrado?
But how do you fix something that started off broken

Você me derrubou
You shot me down
Como um olho de touro através do meu coração
Like a bull's-eye through my heart
E quando eu toco no chão
And when I hit the ground
Então você me vê desmoronando
Then you watch me fall apart

Sim, você me derrubou
Yeah you shot me down
Você é como uma bala direta ao meu cérebro
Your like a bullet right to my brain
E quando eu toco no chão
And when I hit the ground
Então você me observa desaparecer
Then you watch me fade away

Quando você ama alguém, então você perde alguém
When you love someone then you loose someone
Você nunca é o mesmo
You are never the same
Quando você ama alguém, então você perde alguém
When you love someone then you loose someone
Você ainda se lembra da chama
You still remember the flame

Quando você está preso no fogo
When you're caught in a fire
E isso o queima até que não haja mais nada
And it burns you out till there's nothing left
Você pode amar alguém até a morte?
Can you love someone to death?

Pegando as peças e esperando
Picking up the pieces and hopin'
Mas como você conserta algo que começou quebrado?
But how do you fix something that started off broken

Você me derrubou
You shot me down
Como um olho de touro através do meu coração
Like a bull's-eye through my heart
E quando eu toco no chão
And when I hit the ground
Então você me vê desmoronando
Then you watch me fall apart

Sim, você me derrubou
Yeah you shot me down
Você é como uma bala direta ao meu cérebro
Your like a bullet right to my brain
E quando eu toco no chão
And when I hit the ground
Então você me observa desaparecer
Then you watch me fade away

Sim, você me derrubou
Yeah you shot me down
Você me derrubou
You shot me down

E quando eu toco no chão
And when I hit the ground
Quando eu toco no chão
When I hit the ground

Sim, você me derrubou
Yeah you shot me down
Você me derrubou
You shot me down

E quando eu toco no chão
And when I hit the ground
Então você me observa desaparecer
Then you watch me fade away
E eu nunca fui o mesmo
And I was never the same

Nunca fui o mesmo
I was never the same