GJ!
Babymetal
Bom Trabalho!
GJ!
Um roda punk se forma perto do metrô
midori no densha no sakurumosshu wa
Depois de um berro ela se transforma numa muralha da morte
desubo no aizu (beru) de wall of death
Direita? Esquerda? Somos ovelhas desgarradas
migi? hidari? mayoerukohitsuji
Morra! Morra! Morra! Morra! Morra! Morra!
die! die! die! die! die! die!
É difícil subir na escada da vida adulta
uchi-ra nya kitsui ze otona no kaidan
Um degrau, dois degraus, até chegar no topo!
1 step! 2 step! rifuto appu!
Nadamos pelas dificuldades do mundo surfando na multidão
seken no aranami safu de oyoide
Mergulhe! Mergulhe! Mergulhe! Mergulhe! Vamos lá!
Dive! Dive! Dive! Dive! Let's go!
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Boa sorte!
ganbatte!
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos até o topo!
mochiagete!
Bom trabalho!
jodeki!
Não precisamos ficar irritados! Não!
iraira nante iranaidesu! desu!
Fique tranquilo! Leve na boa!
kigaru ni take it easy
Bom trabalho!
jodeki!
Sentimentos conturbados não trazem nada! Nada!
moyamoya nante ii koto nai! nai!
Somos vencedores quando seguimos sendo otimistas
notenkina jibun ga nanbawan
Assim que a loja abre, uma roda punk é formada
kaiten mo soso ni mosshusshupitto wa
Com gritos, rugidos e uma muralha da morte
so sona hoko de wall of death
Empurrando! Esbarrando! É um jogo de empurrar a multidão
oshiai! heshiai! oshikura manju de
Queima! Queima! Queima! Queima! Queima! Queima!
Burn! Burn! Burn! Burn! Burn! Burn!
No breakdown a roda fica mais hardcore
bureikudaun wa hakomosshu de
40 por cento! 50 por cento! Os preços caíram!
yon juu pasento! go juu passento! puraisudaun!
Escapamos elegantemente da multidão que empurra
asshuku hagashi wa karei ni suru de
Pega! Pega! Pega! Pega! Vamos lá!
Get! Get! Get! Get! Let's go!
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Boa sorte!
ganbatte!
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Nos dê mais um extra
omake shite
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Boa sorte!
ganbatte!
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Boa sorte!
ganbatte!
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Boa sorte!
ganbatte!
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
motto motto hora
Vamos até o topo!
mochiagete!
Transcendental! Perfeito!
chozetsu! kanpeki!
Apesar de ser iniciante, você é nota 10! Sim!
e na choko datte hyaku-tendesu! desu!
Não seja apressado! Leve na boa!
aserazu take it easy
Perfeito!
kanpeki!
Ultrapassar seus limites não traz nada de bom! Nada!
senobi shitatte ii koto nai! nai!
Somos vencedores quando seguimos sendo otimistas
notenkina jibun ga nanbawan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babymetal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: