On Your Mind

Em Sua Mente

On Your Mind

Diga-me, você sente o mesmo?
Tell me, do you feel the same?
Não sei o que fazer, me diga o que fazer (Oh baby, baby)
I don't know what to do, tell me what to do (Oh baby, baby)
Apenas o pensamento de você me deixa tão confuso (Oh não)
Just the thought of you leaves me so confused (Oh no)
Não sei o que fazer, me diga o que fazer (Diga-me o que devo fazer)
I don't know what to do, tell me what to do (Tell me what I've gotta do)
Apenas o pensamento de você me deixa tão confuso
Just the thought of you leaves me so confused

Passo meus dias em tons de cinza
I spend my days in a grayscale
As cores se esvaíram e minhas lágrimas se acumulam
The color's drained and my tears would well
Mas elas já secaram (Hmm)
But they've already been dried up (Hmm)
Passo minhas noites sozinho agora
I spend my nights all alone now
Esses amigos vêm e vão agora
These friends all come and they go now
Não ficam por perto, você está presa (Hm)
Don't stick around, you're stuck (Hm)
Eu estava convencido de que o que eu tinha que fazer estava certo
I was convinced that what I had to do was right
Nosso amor não poderia sobreviver (Hmm)
Our love could not survive (Hmm)
Mas olhando para trás, eu gostaria que tivéssemos tentado mais uma vez
But looking back, I wish we gave it one more try
Você nunca saiu da minha mente (Oh, oh)
You never left my mind (Oh, oh)

Podemos nos apaixonar?
Can we fall in love?
Saber o que você está pensando, faz muito tempo
Know what you're thinking, it's been a long long time
(Diga-me, você sente o mesmo?)
(Tell me, do you feel the same?)
Mas querida, querida, me diga, eu estive em sua mente?
But baby, baby, tell me, have I been on your mind?
Podemos nos apaixonar?
Can we fall in love?
Não aguento mais ver os dias passarem
I can't take it, to watch the days go by
(Diga-me, você sente o mesmo?)
(Tell me, do you feel the same?)
Querida, querida, me diga, eu estive em sua mente?
Baby, baby, tell me have I been on your mind?

Ouço sua voz no silêncio
I hear your voice in the silence
Vejo sua luz na escuridão
See your light in the darkness
Isso está me deixando louco (Oh)
It's driving me out of my mind (Oh)
Lembro-me da última vez que te vi
I remember when I last saw you
Sua sombra desaparecendo no meu retrovisor
Your shadow fade in my rearview
Meu orgulho não me deixou dizer adeus
My pride ain't let me say goodbye
Já faz um ano desde que senti seu abraço pela última vez
It's been a year since I had last felt your embrace
E tudo mudou (Oh, oh)
And everything has changed (Oh, oh)
Mas quando ouço seu nome, meu coração ainda bate da mesma forma
But when I hear your name my heart still beats the same
Ainda sinto a dor (Oh)
I still feel the pain (Oh)

Podemos nos apaixonar?
Can we fall in love?
Saber o que você está pensando, faz muito tempo
Know what you're thinking, it's been a long long time
Mas querida, querida, me diga, eu estive em sua mente?
But baby, baby, tell me, have I been on your mind?
(Diga-me, você sente o mesmo?)
(Tell me, do you feel the same?)
Podemos nos apaixonar?
Can we fall in love?
Não consigo explicar, vejo os dias passarem
I can't explain it, I watch the days go by
(Diga-me, você sente o mesmo?)
(Tell me, do you feel the same?)
Querida, querida, me diga, eu estive em sua mente?
Baby, baby tell me have I been on your mind?

Saber o que você está pensando, faz muito, muito tempo
Know what you're thinking, it's been a long, long time
Mas querida, querida, me diga, eu estive em sua mente?
But baby, baby tell me have I been on your mind?
(Diga-me, você sente o mesmo?)
(Tell me, do you feel the same?)
Não aguento mais ver os dias passarem
I can't take it, to watch the days go by
(Diga-me, você sente o mesmo?)
(Tell me, do you feel the same?)
Querida, querida, me diga, eu estive em sua mente?
Baby, baby, tell me, have I been on your mind?