Awe-Struck

Awe-Struck

Awe-Struck

Uh, você faz meu coração parar batendo
Uh, you make my heart stop beatin'
Teve que ir ao médico para verificar o meu respirar '
Had to go to the doctor to check my breathin'
É como se meus pulmões desmoronou toda vez que eu vejo você
It's like my lungs collapsed every time that I see ya
Stumblin "sobre as minhas palavras quando eu tento falar
Stumblin' over my words when I try to speak

Eu sou como, "Duh, quais são as chances
I'm like, "Duh, what are the chances
De um cara como você e uma garota como eu? "Espere, não, viu?
Of a guy like you and a girl like me?" Wait, no, see?
Você fez isso comigo de novo, não há nenhuma necessidade de fingir
You did it to me again, there ain't no need to pretend
Você me faz fraca em meus joelhos como Priest Holmes '04 Semana 10
You make me weak in my knees like Priest Holmes '04 Week 10

Oh, você não gosta de futebol? Bem, isso é bom
Oh, you don't like football? Well, that's okay
Estou pensando que poderíamos ainda conseguem se dar bem de qualquer maneira
I'm thinkin' we could still manage to get along anyway
Eu nunca me senti dessa maneira borboletas na barriga
I've never felt this way butterflies in my tummy
Eles disseram que isso é normal, caso contrário, eu me sentiria engraçado
They said that this is normal, otherwise I'd feel funny

Você é assim que o dinheiro, cada vez que nossos olhos se encontraram
You're so money, every since our eyes met
Minha mente em você sem parar, como o coelhinho da Energizer
My minds set on you nonstop like the Energizer bunny
Você pode me amar, você não pôde
You might love me, you might not
Há apenas uma maneira de descobrir
There's only one way to find out
Desculpe a colocá-lo no local, mas
Sorry to put you on the spot but

Eu nunca vi tanta beleza
I've never seen so much beauty
Ao mesmo tempo em um lugar, o seu rosto
At one time in one place, your face
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me
Eu nunca estive tão apaixonado por outra
I've never been so in love with another
Claro que não há outro
Sure there's no other
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me

Garota, você me pegou em um estrangulamento
Girl, you got me in a choke hold
Com um controle firme do que Stone Cold
With a grip tighter than Stone Cold
Eu estou no meu último suspiro, mas não vou dobrar
I'm on my last breath but I won't fold
Você é como um royal flush, enquanto eu blefe
You're like a royal flush while I bluff
Porque você não sabe
'Cause you don't know

Mesmo com uma mão para a falha, eu não dobra
Even with a hand for the failed, I don't fold
Eu estou amando a maneira de andar, falar
I'm lovin' the way you walk, talk
Mesmo como você está alimentos mascando seu
Even how you're chewin' your food
Cada sorriso que você dá parece que é novo e melhorado
Every smile you give seems like it's new and improved

Eu até gosto de como você começa rude quando eu estragar o seu humor
I even like how you get rude when I ruin your mood
Eu acho que você é bonito quando você está louco com essa atitude ruim
I think you're cute when you're mad with that bad attitude
Eu tenho que entregá-lo para você tão fabulosamente produzido
I gotta hand it to you so fabulously produced
Nenhuma mente pode entender a visão de seein você faz o que faz
No mind can fathom the sight of seein' you do what you do

Eu me formei passado a fase da paixão
I've graduated past the stage of infatuation
Minha imaginação não conseguia assimilar a maneira que você move
My imagination couldn't assimilate the way that you move
Por favor, entendam a minha frustração, eu estou perdendo a paciência
Please understand my frustration, I'm losin' my patience
Eu preciso de você como o garoto mimado precisa de seu PlayStation
I need you like the spoiled kid needs his PlayStation

Eu só estou tentando buscar o meu pé na porta
I'm just tryin' to get my foot in the door
Não quero colocar nenhuma pressão sobre você
Don't mean to put no pressure on you
Só achei que você deve saber
I just thought you should know
É assim que é
That's how it is

Eu nunca vi tanta beleza
I've never seen so much beauty
Ao mesmo tempo em um lugar, o seu rosto
At one time in one place, your face
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me
Eu nunca estive tão apaixonado por outra
I've never been so in love with another
Tenho certeza de que não há outro
I'm sure there's no other
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me

Cada segundo de cada minuto que eu não estou com você
Every second of every minute that I am not with you
Eu estou perdendo minha mente
I'm losing my mind
E a cada minuto de cada hora que não estamos juntos
And every minute of every hour that we're not together
Nós estamos apenas perdendo tempo
We're just losing time

Uh, agora não está tentando soar desesperada
Uh, now I ain't tryin' to sound desperate
Mas sem você na minha vida, menina, eu estou desolada
But without you in my life, girl, I'm desolate
Sozinho nesta ilha, não há nada disso
Alone on this island, there's nothing left of it
Nós estávamos destinados a ficar juntos definitivamente
We were meant to be together most definitely

A palavra "amor" que é uma subestimação
The word "love" that's an underestimate
Você é como água e comida para mim, uma necessidade
You're like food and water to me, a necessity
O ingrediente mais essencial para esta receita
The most essential ingredient to this recipe
Apenas deixe-me saber se você está comigo ou se você discorda
Just let me know if you're with me or if you disagree
Eu vou entender
I'll understand

Eu nunca vi tanta beleza
I've never seen so much beauty
Ao mesmo tempo em um lugar, o seu rosto
At one time in one place, your face
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me
Eu nunca estive tão apaixonado por outra
I've never been so in love with another
Tenho certeza de que não há outro
I'm sure there's no other
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me

Eu nunca vi tanta beleza
I've never seen so much beauty
Ao mesmo tempo em um lugar, o seu rosto
At one time in one place, your face
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me
Eu nunca estive tão apaixonado por outra
I've never been so in love with another
Tenho certeza de que não há outro
I'm sure there's no other
Estou horrorizada, oh, céus me ajudar
I'm awe-struck, oh, heaven help me