Rise Up

Erguer-se

Rise Up

Ver o mundo
See the world
Enquanto você é jovem e bonita
While you're young and beautiful
Venha comigo
Come with me
Construa um sonho
Build a dream
A vida está aqui para nós vermos
Life is here for us to see

Sinta-se novamente, tudo em sintonia
Feel anew, all in tune
A melodia soa sobre você
The melody sounds over you
Deixe a música fazer seu groove matinal
Let the music make your morning groove
Com a batida que faz seu corpo se mover
With the beat that makes your body move

Diga as palavras
Say the words
(As palavras)
(The words)
Levante-se, venha e fique comigo
Rise up, come on and get with me
Diga as palavras
Say the words
(As palavras)
(The words)
E sinta a onda da energia
And feel the wave of the energy
Erguer-se
Rise up
Erguer-se
Rise up
Sinta a onda da energia
Feel the wave of the energy
Erguer-se
Rise up
Erguer-se
Rise up
Diga as palavras que te libertarão
Say the words that will set you free

Segure-me perto
Hold me close
Vamos ver o brilho da manhã do nascer do sol
We'll see the sunrise morning glow
Veleje, sinta a brisa
Sail away, feel the breeze
Nós vamos andar nas areias dos sete mares
We'll walk the sands of seven seas
Quando a música nos leva até o fim
When the music takes us all the way
Com a batida, a diversão, que está aqui para ficar
With the beat, the fun, that's here to stay

Diga as palavras
Say the words
(As palavras)
(The words)
Levante-se, venha e fique comigo
Rise up, come on and get with me
Diga as palavras
Say the words
(As palavras)
(The words)
E sinta a onda da energia
And feel the wave of the energy
Erguer-se
Rise up
Erguer-se
Rise up
Sinta a onda da energia
Feel the wave of the energy
Erguer-se
Rise up
Erguer-se
Rise up
Diga as palavras que te libertarão
Say the words that'll set you free
(Erguer-se)
(Rise up)
Diga as palavras que te libertarão
Say the words that'll set you free
(Erguer-se)
(Rise up)
Sinta a onda da energia
Feel the wave of the energy
(Erguer-se)
(Rise up)

Deixe a música fazer seu groove matinal
Let the music make your morning groove
Com a batida que fará seu corpo se mover
With the beat that'll make your body move

Diga as palavras
Say the words
(As palavras)
(The words)
Música, o homem vai libertá-lo
Music, man will set you free
Diga as palavras
Say the words
(As palavras)
(The words)
E sinta a onda da energia
And feel the wave of the energy
Erguer-se
Rise up
Erguer-se
Rise up
Sinta a onda da energia
Feel the wave of the energy
Erguer-se
Rise up
Erguer-se
Rise up
Venha dizer as palavras comigo
Come say the words with me
Erguer-se
Rise up
Erguer-se
Rise up
Veja as palavras, sinta a onda da energia
See the words, feel the wave of the energy

2x (levante-se)
2x (rise up)
Diga as palavras que te libertarão
Say the words that'll set you free
(Erguer-se)
(Rise up)
Sinta a onda da energia
Feel the wave of the energy
(Erguer-se)
(Rise up)