Nowhere Girl

Garota de Lugar Nenhum

Nowhere Girl

Garota de lugar nenhum, você está vivendo em um sonho
Nowhere girl you're living in a dream
Garota de lugar nenhum, você fica atrás das cenas
Nowhere girl you stay behind the scenes
Garota de lugar nenhum, você nunca vai para fora
Nowhere girl you never go outside
Garota de lugar nenhum, porque você prefere se esconder
Nowhere girl cause you prefer to hide

Todo dia, toda noite
Every night, every day
Em todas aquelas antigas luzes familiares
In that all old familiar light
Você desliga quando eu te ligo em casa
You hang up when I call you at home
E eu tento passar por
And I try to get through
E eu tento falar com você
Ant I try to talk to you
Mas tem algo que me impede de passar por
But there's something stopping me from getting through

Garota de lugar nenhum, o que você tinha você precisa
Nowhere girl what you had you need
Garota de lugar nenhum, toda funcional e pura
Nowhere girl all functional and neat
Garota de lugar nenhum, em exílio auto-imposto
Nowhere girl in self-imposed exile
Garota de lugar nenhum, uma negação de mártir
Nowhere girl a martyr-like denial

Todo dia, toda noite
Every night, every day
Em todas aquelas antigas luzes familiares
In that all old familiar light
Você desliga quando eu te ligo em casa
You hang up when I call you at home
E eu tento passar
And I try to get through
E eu tento falar com você
And I try to talk to you
Mas tem algo que me impede de passar por
But there's something stopping me from getting through