The Gun Song

A Canção da Arma

The Gun Song

Largue a arma. (13x)
Put down the gun. (13x)

Colocá-lo para baixo.
Put it down.
"Cale-se!" ele disse
"SHUT UP!" he said
"Deixe-me falar por um minuto!
"Let me speak for a minute!
Ou dois ou três. Agora você vai parar de interromper a mim! "
Or two or three. Now you're going to stop interupting me!"
Então está gunna fazer cuz olhando para um espaço mostra uma vida revelando anos de dor
So watcha gunna do cuz looking at a space shows a life revealing years of pain
Então, vamos cair para baixo, deixar ir, nós vamos chegar Oooh você definir assim
So we'll drop down, let go, Oooh we'll get you set so..

Meninos com o brinquedo matando brilhante violentos
boys with shiny violent killing toy
É tudo um bocado de barulho agora real
it's all a bit to real now noise
O ciclo vai continuar meninos
the cycle will continue boys

Largue a arma. (13x)
Put down the gun. (13x)
Colocá-lo para baixo (3x)
Put it down (3x)

Cale-se!
SHUT UP!
Minha vez
My turn
Para ser ouvido
to be heard

As vozes são todas as que ocorrem com ele.
The voices are all that occur to him.
E agora ele está culpando a todos, porque ele sempre foi uma vítima.
And now he's blaming everyone, 'cause he's always been a victim.
[Ele está] cheio de raiva.
[He's] filled with rage.
Coração batendo tão rápido, não colocá-lo fora
Heart beatin' so fast, don't set him off
Eu tentei fazer um movimento
I tried to make a move
Mas a um pouco disse,
but the little one said,
"Cale-se ou eu vou matar você"
"SHUT UP OR I'LL KILL YA"

Colocá-lo para baixo (3x)
put it down (3x)
"Cale-se ou eu vou matar você"
"SHUT UP OR I'LL KILL YA"
Colocá-lo para baixo (5x)
put it down (5x)

Meninos com o brinquedo matando brilhante violentos
boys with shiny violent killing toy
É tudo um bocado de barulho agora real
it's all a bit to real now noise
O ciclo vai continuar meninos
the cycle will continue boys
Porque nós não podemos ser todos heróis
cuz we cant all be heros
Meninos com o brinquedo matando brilhante violentos
boys with shiny violent killing toy
É tudo um bocado de barulho agora real
it's all a bit to real now noise
O ciclo vai continuar meninos
the cycle will continue boys
Porque nós não podemos ser todos heróis
cuz we cant all be heros

Largue a arma. (13x)
Put down the gun. (13x)
Colocá-lo para baixo (3x)
put it down (3x)

Arma de dispersão!
Scatter gun!

Seu jogo uma guerra nomeação inimigos e aliados
its a war game naming enemies and allies
Arma de dispersão
scatter gun
Pegar pesado, jejuar totalmente off-side
push to hard, to fast totally off side
Sua arma de dispersão
its scatter gun
Grande arma nas mãos de um homem ganancioso
big gun in the hands of a greedy man
Arma tem
gotta gun
Tomar uma batida, levar um tiro só para tomar uma posição
take a hit, take a shot just to take a stand
Colocá-la (12x)
put it down (12x)