Hollywood Dream

Sonho Hollywoodiano

Hollywood Dream

Então você veio para Los Angeles com um centavo e um sonho
So you came to LA with a dime and a dream
Diz que você quer ser conhecida nas cenas de Hollywood
Say you wanna be a name on the Hollywood scene
Você quer ir para festas com as estrelas, cheirar coca em um iate
You wanna party with the stars, do coke on a yacht
Mas você tem que aprender as regras, e, caralho, tem muitas!
But you gotta learn the rules, and, shit, there's a lot!
Tipo
Like

Nunca use heroína e nunca use metanfetamina
Never do heroin, and never do meth
Nunca vá a festas depois do pôr do Sol
Never go to parties below sunset
Nunca beba nada abaixo de 10 ml
Never drink anything below 10 gram
Nunca chupe pau a menos que o dinheiro esteja em suas mãos
Never suck dick unless the money's in his hands
Nunca foda uma prostituta, e não faça pornô
Never fuck Sheen, and don't do porn
Nunca use nada já usado
Never wear anything already worn
Nunca seja pego no carro de um homem pobre
Never get caught in a poor man's car
Você pode deixar Los Angeles, mas não vá longe
You can leave LA, but don't go far
Não vá à praia, a menos que tenha drogas
Don't go to the beach, unless there's drugs
Não foda garçonetes e não foda bandidos
Don't fuck waiters and don't fuck thugs
Não faça espanhola ou case com alguém famoso
Don't get a boob job or marry famous
Não use drogas intravenosas!
Don't do drugs that are intravenous!
Faça testes, fique protegido
Do get tested, stay protected
Por favor, seja inteligente, não seja preso
Please stay smart, don't get arrested
Se você quer um emprego, vá socializar
If you want a job, go socialize
Não coma
Don't eat
Não durma
Don't sleep
E não pergunte por quê!
And don't ask why!

Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Você vai ser o próximo grande assunto
You're gonna be the next big thing
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Você vai ser o próximo grande assunto!
You're gonna be the next big thing!

Pegue o máximo de números que puder
Get all the numbers that you can
Quando conhecer alguém famoso, não diga que é um fã
When you meet someone famous, don't say you're a fan
Não recuse presentes ou trabalhos
Don't turn down gifts, or any jobs
Não cague onde você come, não fale com os mobs
Don't shit where you eat, don't talk to the mobs
Diga sim para boquetes, diga sim para X
Say yes to blow, say yes to X
Diga sim a diretores que pedem sexo
Say yes to directors that ask for sex
Não vá a castings ou chamadas abertas
Don't go to castings or open calls
Não vire para a câmera e quebre a quarta parede
Don't turn to the camera and break the fourth wall
Obtenha enchimentos e aumente seus lábios
Do get fillers, and plump your pout
Se a música estiver alta, vá para fora, não grite
If the music's loud, go outside, don't shout
E não desça sem uma causa
And don't go down without a cause
Não conte a ninguém sobre seus defeitos
Don't tell anybody about your flaws
Não fale com as revistas
Don't talk to the magazines
E não dê sugestões na sua primeira cena
And don't give suggestions on your very first scene
Essa vida em Los Angeles não é pela moral
This LA life ain't for the morals
Então você tem que estar pronto para uma caralhada de orais
So you gotta be ready for tons of oral

Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Você vai ser o próximo grande assunto
You're gonna be the next big thing
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Você vai ser o próximo grande assunto!
You're gonna be the next big thing!

Assine seu nome na linha pontilhada
Sign your name on the dotted line
Contanto que você escute, você se sairá bem
As long as you listen, you'll do fine
Assine seu nome na linha pontilhada
Sign your name on the dotted line
Contanto que você escute, você se sairá bem
As long as you listen, you'll do fine

Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Você vai ser o próximo grande assunto
You're gonna be the next big thing
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Venda sua alma pelo sonho Hollywoodiano
Sell your soul for the Hollywood dream
Você vai ser o próximo grande assunto!
You're gonna be the next big thing!