Wide Awake

Totalmente acordado

Wide Awake

Você diz que terminou com ele
You say you’re done with him
Mas agora você não tem certeza
But now you’re not sure
É a dor que ele causou
Is it the pain he caused
Isso deixa você querendo mais
That leaves you wanting more
Pare de me chamar de bandido
Stop calling me the bad guy
Não quero ser esse cara
Don’t wanna be that guy
É só que eu não acho que ele é certo para você
It’s just that I don’t think he’s right for you
Ele não está te tratando direito
He ain’t treating you right
Nunca foi do tipo triste
Never been the sad type
Agora, é exatamente isso que você prefere
Now it’s just the thing that you’d rather choose

E é apenas um pesadelo
And it’s just a nightmare
É um pesadelo, é um pesadelo
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Mesmo quando estou bem acordado
Even when I’m wide awake
Então você não quer ir lá
So you don’t want to go there
Não vá lá, não vá lá
Don’t you go there, don’t you go there
Toda vez que eu digo o nome dele
Every time I say his name
Jogando fora uma tábua de salvação, mas você não a aceita
Throwing out a lifeline but you won’t take it
Sentado à margem, mas você não me interpreta
Sitting on the sidelines but you don’t play me
E é apenas um pesadelo
And it’s just a nightmare
É um pesadelo, é um pesadelo
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Mesmo quando estou bem acordado
Even when I’m wide awake

Ele te impede de todos os sonhos que você esqueceu
He holds you back from all the dreams that you forgot
Você está cego por promessas que ele nem quer
You’re blinded by promises he doesn’t even want
Você sabe que eu não sou o cara mau
You know I’m not the bad guy
Não quero ser esse cara
Don’t wanna be that guy
É só que eu não acho que ele é certo para você
It’s just that I don’t think he’s right for you
Ele não está te tratando direito
He ain’t treating you right
Garota, você não é do tipo triste
Girl you ain’t the sad type
Garota, você não vê que ele está mudando você?
Girl can’t you see that he’s changing you

E é apenas um pesadelo
And it’s just a nightmare
É um pesadelo, é um pesadelo
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Mesmo quando estou bem acordado
Even when I’m wide awake
Então você não quer ir lá
So you don’t want to go there
Não vá lá, não vá lá
Don’t you go there, don’t you go there
Toda vez que eu digo o nome dele
Every time I say his name
Jogando fora uma tábua de salvação, mas você não a aceita
Throwing out a lifeline but you won’t take it
Sentado à margem, mas você não me interpreta
Sitting on the sidelines but you don’t play me
E é apenas um pesadelo
And it’s just a nightmare
É um pesadelo, é um pesadelo
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Mesmo quando estou bem acordado
Even when I’m wide awake

Eu posso ver que você está quebrado de muitas maneiras
I can see you’re broken in so many ways
Mesmo que não seja o meu lugar
Even though it’s not my place
Eu só quero te ajudar
I just wanna help you
Nós podemos passar por isso
We can get through this faze
Mas você sempre se afasta
But you always turn away

E é apenas um pesadelo
And it’s just a nightmare
É um pesadelo, é um pesadelo
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Mesmo quando estou bem acordado
Even when I’m wide awake
Então você não quer ir lá
So you don’t want to go there
Não vá lá, não vá lá
Don’t you go there, don’t you go there
Toda vez que eu digo o nome dele
Every time I say his name

E é apenas um pesadelo
And it’s just a nightmare
É um pesadelo, é um pesadelo
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Mesmo quando estou bem acordado
Even when I’m wide awake
Então você não quer ir lá
So you don’t want to go there
Não vá lá, não vá lá
Don’t you go there, don’t you go there
Toda vez que eu digo o nome dele
Every time I say his name
Jogando fora uma tábua de salvação, mas você não a aceita
Throwing out a lifeline but you won’t take it
Sentado à margem, mas você não me interpreta
Sitting on the sidelines but you don’t play me
E é apenas um pesadelo
And it’s just a nightmare
É um pesadelo, é um pesadelo
It’s a nightmare, it’s a nightmare
Mesmo quando estou bem acordado
Even when I’m wide awake