Pookie
Aya Nakamura
Xis Nove
Pookie
(Ah, há muito tempo, ah, eu me toquei disso, há muito tempo)
(Ah, depuis longtemps, ah, j'ai vu dans ça, depuis longtemps)
Você só é bom em ficar chapado
Toi t'es bon qu'à planer
Sim, eu sinto que você está chateado, eu tenho mais dinheiro
Ouais je sens t'as l'seum, j'ai la boca
Entre nós há uma lacuna
Entre nous y'a un fossé
Você só é bom em meter o louco
Toi t'es bon qu'à faire la mala
O bebê quer jogar sujo, alô, alô, alô
Bébé veut du sale, allô allô allô
Milhões de dólares, bebê, você vale isso
Million d'dollars, bébé tu vaux ça
O bebê quer jogar sujo, alô, alô, alô
Bébé veut du sale, allô allô allô
Milhões de dólares, bebê, você vale isso
Million d'dollars, bébé tu vaux ça
Eu sou de gangue, fora do jogo
J'suis gang, hors game
Garoto, não brinque comigo, bang, bang, bang
Boy ne joue pas, bang bang bang
Eu sou de gangue, fora do jogo
J'suis gang, hors game
Garoto, não brinque comigo, bang, bang, bang
Boy ne joue pas, bang bang bang
Blá, blá, blá do dedo-duro
Blah blah blah d'la pookie
Feche a porta, tem um xis nove do seu lado
Ferme la porte, t'as la pookie dans l'side
Blá, blá, blá do dedo-duro
Blah blah blah d'la pookie
Feche a porta, tem um xis nove por perto
Ferme la porte, t'as la pookie dans l'sas
Xis nove, xis-xis-xis nove
Pookie, pook-pook-pookie
Feche, feche a porta, tem um xis nove do seu lado
Ferme, ferme la porte, t'as la pookie dans l'side
Xis nove, xis nove, xis nove
Pookie, pookie, pookie
Feche a porta, tem um xis nove por perto
Ferme la porte, t'as la pookie dans l'sas
Ah, há muito tempo, eu me toquei disso, há muito tempo
Ah, depuis longtemps, j'ai vu dans ça, depuis longtemps
Eu me toquei disso, há muito tempo, ah, ah, eu me toquei disso
J'ai vu dans ça, depuis longtemps, ah, ah, j'ai vu dans ça
Tchau tchau, não preciso dessas coisas, coisas
Bye bye, j'ai pas besoin d'bad boy
Eu te bloqueei com força, não tenho tempo para você
J't'ai barré fort, là j'ai pas l'time pour toi
Eu te bloqueei com força, agora você está se esforçando demais
J't'ai barré fort, là tu fais trop d'efforts
Esses coisas aí são para caras como você
Ces bails-là, c'est pour les mecs comme toi
Pros interesseiros, o pau vai quebrar
Tacler pour des pépètes, ça va claquer
Para as fofoqueiras, o pau vai quebrar, crac
Pour des pipelettes, ça va claquer, crac
Para as coisas boas, só vai rachar
Pour les bons bails ça va grave quer-cra
Acho que está na hora, ding dong
J'crois qu'c'est l'heure, ding dong
Eu sou de gangue, fora do jogo
J'suis gang, hors game
Garoto, não brinque comigo, bang, bang, bang
Boy ne joue pas, bang bang bang
Eu sou de gangue, fora do jogo
J'suis gang, hors game
Garoto, não brinque comigo, bang, bang, bang
Boy ne joue pas, bang bang bang
Blá, blá, blá do dedo-duro
Blah blah blah d'la pookie
Feche a porta, tem um xis nove do seu lado
Ferme la porte, t'as la pookie dans l'side
Blá, blá, blá do dedo-duro
Blah blah blah d'la pookie
Feche a porta, tem um xis nove por perto
Ferme la porte, t'as la pookie dans l'sas
Ah, há muito tempo, eu me toquei disso, há muito tempo
Ah, depuis longtemps, j'ai vu dans ça, depuis longtemps
Eu me toquei disso, há muito tempo, ah, ah, eu me toquei disso
J'ai vu dans ça, depuis longtemps, ah, ah, j'ai vu dans ça
O bebê quer jogar sujo, alô, alô, alô
Bébé veut du sale, allô allô allô
Milhões de dólares, bebê, você vale isso
Million d'dollars, bébé tu vaux ça
O bebê quer jogar sujo, alô, alô, alô
Bébé veut du sale, allô allô allô
Milhões de dólares, bebê, você vale isso
Million d'dollars, bébé tu vaux ça
Oh, está uma loucura aqui em cima (aqui em cima), oh, está uma loucura aqui (oh, aqui)
Oh c'est chaud là-haut (là-haut), oh c'est chaud là (oh là)
Oh, está uma loucura aqui em cima (aqui em cima), oh, está uma loucura aqui
Oh c'est chaud là-haut (là-haut), oh c'est chaud là
Ah, há muito tempo, ah, eu me toquei disso, há muito tempo
Ah, depuis longtemps, j'ai vu dans ça, depuis longtemps
Eu me toquei disso, há muito tempo, ah, ah, eu me toquei disso
J'ai vu dans ça, depuis longtemps, ah, ah, j'ai vu dans ça
Ah, há muito tempo, ah, eu me toquei disso, há muito tempo
Ah, depuis longtemps, j'ai vu dans ça, depuis longtemps
Eu me toquei disso, há muito tempo, ah, ah, eu me toquei disso
J'ai vu dans ça, depuis longtemps, ah, ah, j'ai vu dans ça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aya Nakamura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: